Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: marron    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

marron

brązowy

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lyophilisat jaune pale à marron clair.
http://www.emea.europa.eu/

Liofilizat, barwa żółtawa do jasnobrązowej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prémélange médicamenteux Poudre jaune clair ou marron jaune clair
http://www.emea.europa.eu/

Jasnożółty lub jasnobrązowo- żółty proszek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La solution de Cubicin reconstituée est de couleur jaune pâle à marron clair.
http://www.emea.europa.eu/

Odtworzony roztwór leku Cubicin ma barwę od żółtawej do jasnobrązowej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La solution de Cubicin reconstituée est de couleur jaune pâle à marron clair.
http://www.emea.europa.eu/

Roztwór preparatu Cubicin ma barwę od żółtawej do jasnobrązowej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne pas utiliser Teslascan si vous remarquez que la couleur du produit passe du jaune foncé au marron.
http://www.emea.europa.eu/

Nie używać leku Teslascan, jeśli kolor leku zmieni się z ciemno żółtego na brązowy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Le code couleur de la bande marron et le bouton poussoir se situent en bas du stylo lorsqu’il est
http://www.emea.europa.eu/

- Kolorowy pasek kodowy o barwie brązowej oraz przycisk umieszczony na dole dozownika gdy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La solution à diluer se présente sous forme d’ une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
http://www.emea.europa.eu/

Koncentrat jest przezroczystym lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Comprimés ronds, de couleur beige à marron, avec les inscriptions « NA » sur une face et « AK » sur l’ autre face.
http://www.emea.europa.eu/

Okrągłe, beżowe lub brązowe tabletki z wytłoczonym skrótem „ NA ” z jednej strony i „ AK ” z drugiej strony.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Flacons en verre marron (classe hydrolytique III) avec compte-gouttes contenant 20, 50, 100 g ou 10 x 50 g de solution.
http://www.emea.europa.eu/

Butelki ze szkła oranżowego (klasa hydrolityczna III) z kroplomierzem, zawierające 20, 50, 100 g lub 10 x 50 g roztworu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Il se présente sous la forme de gélules marron et vertes (200 mg) et de comprimés de forme ovale et de couleur orange (500 mg).
http://www.emea.europa.eu/

Preparat jest dostępny w postaci brązowych i zielonych kapsułek (200 mg) oraz pomarańczowych owalnych tabletek (500 mg).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4 Décoloration des urines Il est conseillé de prévenir les patients de la possibilité de coloration rougeâtre/ marron de leurs urines due à l’ excrétion du complexe fer-défériprone.
http://www.emea.europa.eu/

4 Zmiana barwy moczu Należy poinformować pacjenta, że jego mocz może wykazywać czerwonobrązowe zabarwienie z powodu, że kompleks żelazo- deferypron jest wydalany w moczu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

A quoi ressemble TAXOTERE et contenu de l’ emballage extérieur TAXOTERE 80 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
http://www.emea.europa.eu/

Jak wygląda lek TAXOTERE i co zawiera opakowanie TAXOTERE 80 mg, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest przezroczystym lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

CellCept gélules: oblongues, bleu/ marron, portant en noir la mention "CellCept 250" sur la coiffe de la gélule et le logo de la firme sur le corps de la gélule.
http://www.emea.europa.eu/

CellCept kapsułki: podłużne, niebiesko- brązowe, oznakowane czarnym napisem „ CellCept 250 ” na szczycie kapsułki i znakiem firmowym na trzonie kapsułki.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Le nombre à couleur changeante Inclinez un billet de 50, 100, 200 ou 500 euros. Le nombre change de couleur, passant du mauve au vert olive ou au marron.
http://www.ecb.int/

Nominał zmieniający kolor Przy oglądaniu pod kątem banknotów 50, 100, 200 i 500 euro nominał na odwrotnej stronie banknotu zmienia kolor z fioletowego na oliwkowy lub brązowy.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Les gélules sont de couleur marron clair et vert, opaque avec sur chaque moitié de l’ enveloppe de la gélule, la mention ‘ ROCHE ’ ainsi que le code ‘ 0245 ’.
http://www.emea.europa.eu/

Kapsułka koloru jasnobrązowego i zielonego, nieprzezroczysta, z nadrukiem „ ROCHE ” i kodem „ 0245” umieszczonym na każdej z połówek otoczki kapsułki.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

TAXOTERE 80 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron contenant 40 mg/ ml de docétaxel (anhydre) dans du polysorbate 80.
http://www.emea.europa.eu/

TAXOTERE 80 mg, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest przezroczystym, lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej, zawierającym 40 mg/ ml docetakselu (bezwodnego) w polisorbacie 80.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Docétaxel Winthrop 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron contenant 40 mg/ ml de docétaxel (anhydre) dans du polysorbate 80.
http://www.emea.europa.eu/

Docetaxel Winthrop 20 mg, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest przezroczystym, lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej, zawierającym 40 mg/ ml docetakselu (bezwodnego) w polisorbacie 80.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

A quoi ressemble Docétaxel Winthrop et contenu de l’ emballage extérieur Docétaxel Winthrop 80 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
http://www.emea.europa.eu/

Jak wygląda lek Docetaxel Winthrop i co zawiera opakowanie Docetaxel Winthrop 80 mg, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest przezroczystym lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Il est disponible en gélules contenant 15 mg (rouge et jaune), 20 mg (marron), 30 mg (orange clair et foncé) et 40 mg (orange foncé) de stavudine.
http://www.emea.europa.eu/

Jest on dostępny w postaci kapsułek zawierających stawudynę w dawce 15 mg (czerwono- żółte), 20 mg (brązowe), 30 mg (jasno - i ciemnopomarańczowe) oraz 40 mg (ciemnopomarańczowe).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  médicamenteux (French - Polish) | décoloration (French - Polish) | hydrolytique (French - Polish)


Users are now asking for help: gaia (Italian>Arabic) | dose related (English>Finnish) | conifers (English>Danish) | je commence a travailler a 8 heures (French>English) | meghuszonötszöröződött (Hungarian>English) | codify (English>French) | viento (Spanish>Estonian) | naakte meisjes (Dutch>English) | malaysia dalam liburan (Indonesian>English) | gyorskioldását (Hungarian>English) | dan celakanya (Indonesian>English) | life (Lithuanian>Czech) | do you know to whom (English>Tagalog) | liburan desember yang menyenangkan (Indonesian>English) | damey (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语