Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: séparément    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

séparément)
http://www.emea.europa.eu/

osobno);
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne pas vendre séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Nie sprzedawać oddzielnie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne pas vendre séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Nieprzeznaczone do oddzielnej sprzedaży.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne pas vendre séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Tylko do sprzedaży łącznej.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne peut pas être vendu séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Osobne opakowania są niedostępne w oddzielnej sprzedaży.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les présentations unitaires ne sont pas vendues séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Opakowania pojedyncze nie podlegają indywidualnej sprzedaży.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les présentations unitaires ne sont pas vendues séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Opakowania pojedyncze nie są dostępne w sprzedaży.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tout contrat d' option est réévalué séparément.
http://www.ecb.int/

Każda umowa opcyjna podlega indywidualnemu przeszacowaniu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Un flacon stérile vide pour le mélange est fourni séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Pusta, sterylna fiolka służąca do sporządzania roztworu jest dostarczana osobno.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Seuls les principaux postes du bilan sont recensés séparément.
http://www.ecb.int/

Tylko główne pozycje bilansu są wykazywane odrębnie.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

La pharmacocinétique de chaque constituant peut donc être considérée séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Inne niezidentyfikowane metabolity znaleziono również w kale.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les effets indésirables rapportés après la commercialisation sont décrits séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Reakcje niepożądane leku zaobserwowane po wprowadzeniu leku do obrotu zostały opisane oddzielnie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Stylo KwikPen et Aiguille ∗(vendue séparément) Composants du stylo
http://www.emea.europa.eu/

∗sprzedawane oddzielnie Elementy wstrzykiwacza
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

96 par rapport à celle observée avec chacun des médicaments pris séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Obserwowano jednak zwiększoną senność niż w przypadku podania każdego z tych leków osobno.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Seules sont disponibles les informations suivantes pour chacune des substances actives séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Następujące dostępne informacje dotyczą każdej substancji czynnej z osobna.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pour les agences isolées, les données opérationnelles doivent être déclarées séparément.
http://www.ecb.int/

Wyodrębnia się dane operacyjne dotyczące niewielkich oddziałów banków.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Boîte contenant deux poches "monodose" (60 ml) pour perfusion intraveineuse, emballées séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Dwa worki z roztworem do wlewów kroplowych zawierające pojedynczą dawkę (60 ml), każdy w osobnym opakowaniu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Boîte contenant deux poches "monodose" (125 ml) pour perfusion intraveineuse, emballées séparément.
http://www.emea.europa.eu/

Dwa worki z roztworem do wlewów kroplowych zawierające pojedynczą dawkę (125 ml), każdy w osobnym opakowaniu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

0,5 ml 1 seringue sans aiguille avec 2 aiguilles séparées
http://www.emea.europa.eu/

0, 5 ml 1 strzykawka bez dołączonej igły z 2 osobnymi igłami
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

20 flacons + 20 seringues pré-remplies + 20 aiguilles séparées
http://www.emea.europa.eu/

20 fiolek + 20 ampułko - strzykawek + 20 oddzielnych igieł
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pharmacocinétique (French - Polish) | commercialisation (French - Polish) | opérationnelles (French - Polish) | présentations (French - Polish) | intraveineuse (French - Polish)


Users are now asking for help: i?m in the mood for questions about (English>Portuguese) | entrée oui no (French>English) | 25,64 (Dutch>French) | huska (Slovak>French) | aniho (Latin>French) | melanjutkan (Indonesian>English) | coraçãote (Portuguese>English) | metge (Catalan>Spanish) | kavla mou (English>Greek) | hermanamiento (Spanish>English) | how are you beautiful ? (English>Portuguese) | prutser (Dutch>Thai) | ural (English>Korean) | griddled (English>Portuguese) | entrée oui n (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语