Results for thym translation from French to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

thym

Polish

tymianek

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

French

thym ordinaire

Polish

tymianek pospolity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

thym (plante)

Polish

cząberek

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

huile de thym

Polish

olejek tymiankowy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

thym (marjolaine, origan)

Polish

tymianek (majeranek, oregano)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

thym; feuilles de laurier

Polish

tymianek, liście laurowe

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

thym, à l'état frais ou réfrigéré

Polish

tymianek, świeży lub schłodzony

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées

Polish

ekstrakt thymus serpyllum jest wyciągiem z ziół macierzanki pospolitej, thymus serpyllum, labiatae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

thymus vulgaris extract est un extrait des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polish

ekstrakt thymus vulgaris jest wyciągiem z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

Polish

imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

thymus vulgaris oil est l'huile volatile extraite des fleurs et des feuilles du thym, thymus vulgaris, labiacées

Polish

olej thymus vulgarjest jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z kwiatów i liści macierzanki pospolitej, thymus vulgaris, labiatae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran

Polish

imbir, kurkuma, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne z wyłączeniem tymianku i szafranu

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.

Polish

elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystek, jałowców, lawend, cząbru, tymianku… i kasztanowców, które umiejscowiły się na odwapnionych obszarach około 1860 r.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,833,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK