Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: à coup    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

coup

pancada

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

coup

golpe

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Coup OE
http://www.emea.europa.eu/

Lyra 25- K.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Coupé

Coupé

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Couper

Cortar

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

coupe

chávena

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-coupe-herbe/coupe-bordures

-máquinas de aparar relva/máquinas de aparar bermas e taludes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-coupe-gazon/coupe-bordures

-máquinas de aparar bermas e taludes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

coupe

taça

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Couper

Recortar

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

Nous échouerions à coup sûr!
http://www.europarl.europa.eu/

Agindo assim, estaríamos seguramente condenados ao fracasso!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La réponse est à coup sûr négative!
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, a questão central continua a consistir em saber se Nice preparou realmente a União Europeia para o próximo alargamento histórico à Europa Central e Oriental.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

À coup sûr, il y a des limites.
http://www.europarl.europa.eu/

Certamente que há fronteiras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

C' est facile à dire après coup!
http://www.europarl.europa.eu/

Visto a posteriori, é fácil de dizer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est facile à dire après coup!
http://www.europarl.europa.eu/

Visto a posteriori, é fácil de dizer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous n' avancerons plus à coup de petits pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Com pequenos passos não chegamos mais longe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-découpes:

-pedaços:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

coups 2
http://wixgame.com/fr/de-co [...] on/index.html

batidas 2
http://wixgame.com/pt/habil [...] os/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette conquête se fera à coup de corruption des décideurs locaux.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa conquista será feita à custa da corrupção daqueles que decidem localmente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle ne se fabrique pas à coups de subventions.
http://www.europarl.europa.eu/

Não pode ser fabricada à custa de subvenções.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  échouerions (French - Portuguese) | subventions (French - Portuguese) | corruption (French - Portuguese)


Users are now asking for help: imatinibbehandling (Swedish>English) | ate share ko lang: :) (Tagalog>Czech) | $contact (English>Dutch) | cakap (Malay>Italian) | laka (English>French) | forja (Catalan>French) | hang loose (English>Portuguese) | illustrationsförteckning (Swedish>English) | coclearia (Spanish>Finnish) | we need to seal the leak (English>Dutch) | idrottsfunktionärer (Swedish>English) | hochstätten (Swedish>English) | on the screen, touch or , touch (English>Dutch) | preinstallation (English>Dutch) | hjärtengagemang (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语