Results for éventualités translation from French to Portuguese

réserve pour éventualités
reserva para imprevistos

ces deux éventualités sont inacceptables.
ambas as alternativas são inaceitáveis.

chapitre 3 7 — rÉserve pour ÉventualitÉs
capÍtulo 3 7 — reserva para imprevistos

assuré contre une ou plusieurs éventualités
seguro contra um ou mais riscos

je ne dois pas me prononcer sur des éventualités.
não devo pronunciar-se sobre eventualidades.

toutes les éventualités le long de la route planifiée.
imprevistos durante a rota planeada.

toutes les éventualités prévisibles le long de la route planifiée.
quaisquer contingências previsíveis na rota planeada.

sont considérées comme cas de force majeure toutes éventualités imprévisibles et insurmontables.
qualquer eventualidade imprevista e inultrapassável será considerada caso de força maior.

À l’ évidence, aucune de ces deux éventualités n’ est acceptable.
face a esta situação, nenhuma destas possibilidades é aceitável.

l'article 34 traite de la liquidation des prestations et couvre deux éventualités.
o artigo 34º trata da liquidação das prestações e cobre duas hipóteses.

certains États membres disposent déjà de systèmes d' assurance volontaire couvrant de telles éventualités.
alguns estados-membros já têm seguros voluntários para este tipo de situações.

conscient de l'importance des enjeux, le comité estime opportun d'évoquer certaines éventualités.
consciente da importância dos valores em jogo, o comité considera oportuno evocar certas eventualidades.

éventualité
contingência