Results for accueillerai translation from French to Portuguese

j’ accueillerai la bulgarie et la roumanie le 1er janvier 2007.
darei as boas-vindas à bulgária e à roménia a 1 de janeiro de 2007.

quelques instants je t`avais abandonnée, mais avec une grande affection je t`accueillerai;
por um breve momento te deixei, mas com grande compaixão te recolherei;

demain, j’ accueillerai au parlement européen une délégation du syndicat calmac, qui rencontrera ensuite le commissaire aux transports.
vou receber amanhã no parlamento europeu uma delegação dos sindicatos da calmac, que se vão encontrar com o comissário dos transportes.

j' accueillerai donc positivement et soutiendrai activement toute contribution communautaire allant dans le sens d' une large et complète application de ce principe.
por conseguinte, saúdo e irei apoiar activamente todos os contributos que a comunidade possa dar no sentido de se conseguir a plena aplicação desse princípio.

j’ accueillerai cette semaine une délégation des syndicats de la calmac; elle se rendra au parlement européen et elle rencontrera mercredi le commissaire chargé des transports.
esta semana, darei as boas-vindas ao parlamento europeu a uma delegação que representa o sindicato calmac, que se encontrará com o senhor comissário responsável pelos transportes, na quarta-feira.

c`est pourquoi, sortez du milieu d`eux, et séparez-vous, dit le seigneur; ne touchez pas à ce qui est impur, et je vous accueillerai.
pelo que, saí vós do meio deles e separai-vos, diz o senhor; e não toqueis coisa imunda, e eu vos receberei;