You searched for: achever un travail [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Portuguese |
Info |
Notre objectif consiste à achever ce travail avant le sommet du G 8, en 2001.
|
O nosso objectivo é concluir esse trabalho até à Cimeira do G 8, em 2001.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cette année, nous devrons également achever le travail sur notre plan d' action dans ce domaine.
|
Este ano, devemos também concluir o plano de acção para o combate à criminalidade internacional organizada.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cette année, nous devrons également achever le travail sur notre plan d'action dans ce domaine.
|
Este ano, devemos também concluir o plano de acção para o combate à criminalidade internacional organizada.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Toutefois, le travail n' est pas achevé.
|
Todavia, o trabalho ainda não acabou.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Toutefois, le travail n'est pas achevé.
|
Todavia, o trabalho ainda não acabou.
|
Last Update: 2012-03-02 |
À vous de juger, en votre âme et conscience, si vous nous accordez la confiance politique nécessaire pour achever notre travail.
|
Cabe-lhes agora julgar, em alma e consciência, se nos concedem a confiança política necessária para completarmos o nosso trabalho.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nous espérons maintenant que la Commission achèvera le travail.
|
Esperamos que a Comissão complete agora o trabalho.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La commission n'a pas encore achevé son travail.
|
A citada comissão não concluiu ainda o seu trabalho.
|
Last Update: 2012-03-02 |
La commission n' a pas encore achevé son travail.
|
A citada comissão não concluiu ainda o seu trabalho.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La Commission, étant toujours en exercice, doit achever le travail qui a été entamé et ce, en quelques jours, je l' espère.
|
Enquanto Comissão ainda em exercício, deve concluir o trabalho iniciado nesta matéria, o que espero que suceda dentro de poucos dias.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La Commission, étant toujours en exercice, doit achever le travail qui a été entamé et ce, en quelques jours, je l'espère.
|
Enquanto Comissão ainda em exercício, deve concluir o trabalho iniciado nesta matéria, o que espero que suceda dentro de poucos dias.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il est trop tôt pour clore ce travail, qui n' est pas achevé.
|
Ainda não é altura de dar por concluído este trabalho. Não está acabado.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il est trop tôt pour clore ce travail, qui n'est pas achevé.
|
Não está acabado.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nous avons commencé le travail, nous sommes déterminés à l'achever.
|
Demos início a uma obra e pretendemos levá la a cabo com êxito.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nous avons commencé le travail, nous sommes déterminés à l' achever.
|
Demos início a uma obra e pretendemos levá la a cabo com êxito.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Naturellement, je ferai part de nos conclusions à l'Assemblée une fois notre travail achevé.
|
Como é natural, darei a conhecer à assembleia as conclusões a que chegámos quando tivermos concluído o nosso trabalho.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J' espère vraiment que le travail d' élaboration de la convention s' achèvera sous peu.
|
Espero sinceramente que o trabalho de preparação para a convenção possa em breve estar concluído.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'espère vraiment que le travail d'élaboration de la convention s'achèvera sous peu.
|
Espero sinceramente que o trabalho de preparação para a convenção possa em breve estar concluído.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Naturellement, je ferai part de nos conclusions à l' Assemblée une fois notre travail achevé.
|
Como é natural, darei a conhecer à assembleia as conclusões a que chegámos quando tivermos concluído o nosso trabalho.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ce travail s' est déroulé au cours de cet hiver, et il est à présent quasiment achevé.
|
Esse trabalho foi realizado durante o Inverno e está praticamente concluído.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: naturellement (French - Portuguese) | élaboration (French - Portuguese) | nécessaire (French - Portuguese)
Users are now asking for help: engine fuel actuator (English>Spanish) | isunod (English>Tagalog) | her tendency to self sabotage (English>Tagalog) | malapit na ang kaarawan mo (English>Tagalog) | ontvangstprocedure (Dutch>English) | dorado (English>Maltese) | hindi sa nag yayabang ako (English>Tagalog) | i?m not asking for money (English>Tagalog) | i?m lucky (English>Tagalog) | estonian (English>Lithuanian) | celastro (Spanish>Finnish) | didistribusikan (Malay>Korean) | maipaghiganti (English>Tagalog) | tu es le seul juge (French>English) | casado (Spanish>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语