Avertissements - French - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Avertissement

Advertência

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Avertissement

Aviso

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Avertissement
http://www.deloitte.com/pri [...] que/index.htm

Segurança
http://www.deloitte.com/pri [...] rch/index.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Avertissement

Alerta

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Avertissement

Aviso importante

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Avertissement
http://www.deloitte.com/pri [...] tes/index.htm

Termo de acordo
http://www.deloitte.com/pri [...] cao/index.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

-les avertissements officiels donnés,

-aos avisos oficiais dados,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Le Conseil est averti.
http://www.europarl.europa.eu/

O Conselho fica assim avisado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

a) un avertissement général:

a) Advertências gerais:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je les ai avertis!
http://www.europarl.europa.eu/

Alertei previamente para isso!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avertissement de sécurité

Aviso de segurança

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

De là mon avertissement.
http://www.europarl.europa.eu/

Daí a minha advertência.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pour conclure, un avertissement.
http://www.europarl.europa.eu/

Por último, gostaria de deixar um aviso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ignorer cet avertissement

Ignorar este aviso

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

On était donc avertis.
http://www.europarl.europa.eu/

Houve, portanto, indicações.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

J' avertis du danger.
http://www.europarl.europa.eu/

Não os aconselho a fazê-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-l'avertissement verbal,

-a advertência,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Avertissement d'envoi

Aviso de Submissão

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Avertissement de site frauduleux

Aviso de Fraude

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

a) l'avertissement par écrit;

a) advertência por escrito,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

French

Portuguese

Info