Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ce fut    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

Ce fut impossible.
http://www.europarl.europa.eu/

Era impossível.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce qui fut fait.
http://www.europarl.europa.eu/

Aliás, como foi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une dure négociation.
http://www.europarl.europa.eu/

Foram negociações árduas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut très intéressant.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi muito interessante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ce fut vraiment difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de agradecer ao senhor deputado Beysen pela conclusão tão útil que se retira de considerações tão alongadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce fut parfois frustrant.
http://www.europarl.europa.eu/

Por vezes, isso foi frustrante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce ne fut pas le cas.
http://www.europarl.europa.eu/

Não é o caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce fut très utile.
http://www.europarl.europa.eu/

É muito meritório.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut la bonne expérience.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa foi a experiência positiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une réponse compréhensive.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi uma resposta abrangente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une grande déception.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi uma desilusão.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut un grand succès!
http://www.europarl.europa.eu/

Coroaram-se de êxito!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une expérience intéressante.
http://www.europarl.europa.eu/

É uma inovação interessante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une avancée majeure.
http://www.europarl.europa.eu/

Tratou-se de um grande triunfo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une avancée cruciale.
http://www.europarl.europa.eu/

Esse ponto era vital.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une grande réalisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi uma grande conquista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce fut une collaboration exemplaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria apenas de dizer uma última palavra para agradecer à Presidência grega: determinada, eficaz, inteligente e sensível aos diferentes pontos de vista - um modelo da forma como devemos trabalhar em conjunto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je sais que ce fut difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenho consciência de que não foi fácil chegar até aqui.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce fut un succès considérable.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu assisti a uma parte da última e posso dizer que foi um êxito considerável.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce fut l' opinion dominante.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta foi a opinião prevalecente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  compréhensive (French - Portuguese) | considérable (French - Portuguese) | intéressant (French - Portuguese)


Users are now asking for help: svajarm (Swedish>Dutch) | zicht daarop veranderd (Dutch>English) | onvermeld (Dutch>English) | to the left of the men's department (English>Portuguese) | zwartzuur (Dutch>English) | voederwortelen (Dutch>English) | cloche (French>Finnish) | hore (Slovak>Italian) | semel (Dutch>English) | merari (English>French) | wisselrisico (Dutch>English) | demanial (Spanish>Finnish) | 1 225 (English>Arabic) | demiurgo (Spanish>Finnish) | stemgerechtigde (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语