Results for croit translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

croit

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

heather me croit.

Portuguese

heather acredita em mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on croit rêver.

Portuguese

estamos a sonhar!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

on croit rêver!

Portuguese

até parece um sonho!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle me croit toujours.

Portuguese

ela sempre acredita em mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne n'y croit.

Portuguese

nem sequer é original e o povão cai como patinhos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne croit pas en dieu.

Portuguese

ele não acredita em deus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom croit que c'est vrai.

Portuguese

tom acha que isso é verdade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il croit tout ce que je dis.

Portuguese

acredita em tudo que digo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon fils croit toujours au père noël.

Portuguese

o meu filho ainda acredita em papai noel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il croit à une europe politique.

Portuguese

no entanto, o candidato acredita numa europa política.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

cette fille croit encore au père noël.

Portuguese

essa menina ainda acredita em papai noel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il croit sans doute aussi au père noël.

Portuguese

presume-se que acha que os porcos podem voar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un tiers ne croit pas au changement pour 1996.

Portuguese

um terço não prevê qualquer alteração neste domínio em 1996.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il croit cependant à la lutte des peuples.

Portuguese

acredita, porém, na luta dos povos.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui ne croit plus en dieu ne croit plus à rien.

Portuguese

quem já não crê em deus já não crê em nada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

visiblement, il ne croit pas en son équipe nationale.

Portuguese

obviamente, ele não tem fé na seleção do seu país.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le christianisme, on croit que jésus est le fils de dieu.

Portuguese

no cristianismo crê-se que jesus é o filho de deus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la foi consiste à croire ce que la raison ne croit pas.

Portuguese

a fé consiste em crer naquilo em que a razão não pode acreditar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.

Portuguese

quem vive sem loucura não é tão sábio quanto acredita ser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout est fondé sur une prémisse à laquelle on croit ou pas.

Portuguese

tudo se baseia numa premissa na qual se crê onu ou não se crê.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,646,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK