Results for cryptographiques translation from French to Portuguese

il s' agit donc des produits cryptographiques que vous avez évoqués.
trata-se, portanto, desses produtos criptográficos por si referidos.

conserver et gérer les données techniques relatives aux produits cryptographiques;
salvaguardar e administrar as informações técnicas relativas aos produtos criptográficos;

assurer le fonctionnement du marché unique pour les produits et services cryptographiques;
assegurar o funcionamento do mercado interno dos produtos e serviços criptográficos;

lorsque la protection des icue est assurée par des produits cryptographiques, ces produits doivent être approuvés comme suit:
quando a proteção das icue for assegurada por produtos criptográficos, estes são aprovados de acordo com o seguinte procedimento:

ce paramètre fondamental concerne les données liées à la sécurité transmises par radio qui sont protégées par des mécanismes nécessitant des clés cryptographiques.
este parâmetro fundamental refere-se aos dados de segurança transmitidos via rádio, que estão protegidos por mecanismos que necessitam de chaves criptográficas.

À cette occasion, vous avez assoupli le contrôle à l' exportation et empêché la fixation de limites cryptographiques.
nessa ocasião, flexibilizou-se o controlo das exportações e impediu-se a fixação de restrições criptográficas.

le conseil approuve une politique de sécurité concernant la qualification et l’approbation des produits de sécurité informatique non cryptographiques.
o conselho aprovará uma política de segurança aplicável à qualificação e aprovação de produtos não criptográficos de segurança informática.

elle agrée les produits cryptographiques pour la protection d’icue jusqu’à un certain niveau de classification dans leur environnement opérationnel.
a aac procederá à aprovação de um produto criptográfico destinado a proteger as icue, no seu ambiente operacional, até um determinado nível de classificação.

conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer des codes de découpage en canaux ou de brouillage pour systèmes à "bande ultralarge à modulation de temps";
concebidos ou modificados para a utilização de técnicas criptográficas para gerar códigos de encaminhamento ou de distorção/criptagem para sistemas de "banda ultralarga modulada no tempo";

la directive garantit l' offre communautaire des produits cryptographiques correspondants sans pour autant permettre que celle-ci soit soumise à une autorisation.
a directiva oferece a garantia de que os correspondentes produtos criptográficos possam ser vendidos a nível comunitário, sem que para isso tenham que ficar dependentes de uma autorização.

une solution de sûreté unique signifie que, lorsqu'un nouvel appareil de contrôle est introduit, le nouveau tachygraphe ne peut lire que les cartes utilisant les nouvelles clés cryptographiques.
com uma solução única de segurança, quando for introduzido um novo aparelho de controlo, o novo tacógrafo só lê os cartões com as novas chaves criptográficas.

accepter la sélection des produits cryptographiques et tempest ayant fait l’objet d’une approbation qui sont utilisés pour assurer la sécurité d’un sic;
subscrever a seleção dos produtos criptográficos e tempest aprovados que são utilizados para conferir segurança aos sci;

la communication avait pour but de souligner l' importance de la liberté d' accès des consommateurs et de l' industrie européenne aux produits et services cryptographiques.
a finalidade da comunicação era realçar a importância de os produtos e serviços criptográficos serem disponibilizados livremente aos consumidores e à indústria europeia.

l’aqua est une aac d’un État membre qui a été agréée, sur la base de critères définis par le conseil, pour procéder à la deuxième évaluation des produits cryptographiques destinés à protéger les icue.
a aqua é uma aac de um estado-membro que tenha sido acreditada com base em critérios definidos pelo conselho para realizar a segunda avaliação dos produtos criptográficos destinados a proteger as icue.

cryptographique
criptografia