Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dépend de
depende de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça dépend.
depende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dépend du système
depende do regime
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cela dépend de toi.
depende de você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout dépend de vous
tu És o comando!
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cela dépend de nous.
depende de nós.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dépend du moment de
a extensão do aumento depende
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça dépend du temps.
depende do tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout dépend du conseil.
tudo depende do conselho.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' emploi en dépend.
o emprego dele depende.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je pense que ça dépend.
acho que isso depende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la victoire dépend de vous.
a vitória está nas suas mãos.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
maintenant, tout dépend de nous.
neste momento, tudo depende de nós.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
progress dépend d’ elles.
o progress depende delas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tout dépend-il du contexte?
será que depende inteiramente do contexto?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela dépend du gouvernement allemand.
isso depende do governo alemão.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eh bien, cela dépend des législateurs.
bom, isso depende de quem forem os legisladores.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' amendement 6 dépend de cela.
a alteração 6 depende dessa votação.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cette période dépend des races.
este período depende da raça.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
notre avenir en dépend aussi.
o nosso futuro também depende disso.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: