Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: depart de l avion    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

Avion

AVIÃO

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Avion

Indústria aeronáutica

Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

De plus en plus de gens prennent l’ avion.
http://www.europarl.europa.eu/

O número de pessoas que efectuam viagens aéreas é cada vez maior.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

L'avion avait une demi-heure de retard.
http://www.europarl.europa.eu/

O avião chegou com meia hora de atraso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L' avion avait une demi-heure de retard.
http://www.europarl.europa.eu/

O avião chegou com meia hora de atraso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Des policiers l' ont tuée dans un avion de la Sabena.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi morta por polícias num avião da Sabena.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'avion n'est pas un moyen de transport écologique.
http://www.europarl.europa.eu/

O transporte aéreo não é um meio de transporte compatível com o ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Des policiers l'ont tuée dans un avion de la Sabena.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi morta por polícias num avião da Sabena.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ avion a donc décollé avec beaucoup de retard.
http://www.europarl.europa.eu/

O avião acabou por sair muito tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Objet: Directive sur la limitation de l' exploitation des avions
http://www.europarl.europa.eu/

Objecto: Directiva relativa à limitação da exploração de aviões
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Objet: Directive sur la limitation de l'exploitation des avions
http://www.europarl.europa.eu/

Objecto: Directiva relativa à limitação da exploração de aviões
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous avions des observateurs des droits de l' homme sur place.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos observadores dos direitos humanos no local.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous avions des observateurs des droits de l'homme sur place.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos observadores dos direitos humanos no local.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous l' avions déjà dit à propos de l' affaire Echelon.
http://www.europarl.europa.eu/

Já o afirmáramos a propósito do caso Echelon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

SI L'INVALIDITE A ETE INTENTIONNELLEMENT PROVOQUEE PAR L'AGENT, LE DIRECTEUR PEUT DECIDER QUE L'INTERESSE NE PERCEVRA QUE L'ALLOCATION DE DEPART PREVUE A L'ARTICLE 11 DE L'ANNEXE VI.

Se a invalidez tiver sido provocada intencionalmente pelo agente, o director pode decidir que o interessado receba apenas a compensação por cessação de funções prevista no artigo 11o do Anexo VI.»

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Les avions de l' UE doivent être contrôlés aussi strictement que les avions de pays tiers.
http://www.europarl.europa.eu/

Os aviões da UE deviam ser inspeccionados de acordo com as mesmas normas rigorosas que os aviões de países terceiros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les avions de l'UE doivent être contrôlés aussi strictement que les avions de pays tiers.
http://www.europarl.europa.eu/

Os aviões da UE deviam ser inspeccionados de acordo com as mesmas normas rigorosas que os aviões de países terceiros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-A CONDITION DE LE NOTIFIER PAR ECRIT A L'ORGANISATION UN AN AU MINIMUM AVANT LEUR DEPART.

-na condição de notificarem por escrito a organização no mínimo um ano antes da sua partida.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-A CONDITION DE LE NOTIFIER PAR ECRIT A L'UNION UN AN AU MINIMUM AVANT LEUR DEPART.

-na condição de notificarem por escrito a união no mínimo um ano antes da sua partida.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nous l'avions déjà prédit lorsque nous avions décidé de l'appellation de notre groupe.
http://www.europarl.europa.eu/

Previmos isso quando escolhemos o nome do nosso grupo político.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intentionnellement (French - Portuguese) | observateurs (French - Portuguese) | contrôlés (French - Portuguese)


Users are now asking for help: cuantos meses llevas (Spanish>Italian) | disco (Slovak>Danish) | el esta hambriento (Spanish>English) | developmentaccelerating (English>Dutch) | pravdepodobných (Slovak>Danish) | majoors (Dutch>French) | ho vitsto (Italian>English) | inglese (English>Italian) | baci (Italian>English) | rata (Sinhala>English) | to be honest (English>German) | ejercicio econÓmico 2010 (Spanish>English) | mando a distancia (Spanish>Italian) | krídlo (Slovak>Danish) | regeneração (Portuguese>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语