From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exhibitionnisme
exibicionismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
leur engagement était alors parfois considéré comme un acte de transgression, un signe de manque de féminité, voire une manifestation d’ exhibitionnisme.
o seu empenhamento era nessa altura por vezes considerado como um acto de transgressão, um sinal de falta de feminilidade ou, mesmo, uma manifestação de exibicionismo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. benavides a parlé d' exhibitionnisme politique dans une référence qui ne pouvait être comprise que comme une allusion à des députés du parlement espagnol ou à des députés de ce parlement, et que je considère franchement inadmissible.
o senhor director-geral utilizou a expressão « exibicionismo político » num contexto que só poderia ser interpretado como uma referência aos deputados do parlamento espanhol ou a deputados deste parlamento, referência que considero francamente inadmissível.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4.6 article 3, paragraphe 5: il convient d'ajouter "l'exhibitionnisme" à la liste des infractions liées aux abus sexuels, sur la base d'une définition adéquate de cette pratique fournie par la commission12.
4.6 artigo 3.º, n.º 5: os crimes relativos ao abuso sexual deveriam igualmente incluir o exibicionismo na lista de práticas, segundo uma definição aceitável do conceito fixada pela comissão12.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting