You searched for: incompatibles [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Portuguese |
Info |
Os produtos incompatíveis são:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ce sont là des attitudes incompatibles.
|
Trata-se de atitudes incompatíveis.
|
Last Update: 2012-03-02 |
pode detectar produtos SANA incompatíveis
|
Last Update: 2009-01-01 |
Myomes utérins incompatibles avec la grossesse.
|
Fibromiomas do útero incompatíveis com a gravidez.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Eh oui, marché et sécurité sont incompatibles.
|
Pois é, mercado e segurança são incompatíveis.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Efeitos incompatíveis com o n° 3 do artigo 85°.
|
Last Update: 2008-03-04 |
En Europe, nous avons de multiples systèmes incompatibles.
|
Um exemplo simples são as tomadas de electricidade; temos na Comunidade Europeia muitos sistemas diferentes que não são compatíveis.
|
Last Update: 2012-03-02 |
En vérité, les deux volets de Lisbonne sont incompatibles.
|
Na verdade, as duas vertentes de Lisboa são incompatíveis.
|
Last Update: 2012-03-02 |
c) 3311863 euros são incompatíveis com o mercado comum.
|
Last Update: 2008-03-04 |
C’ est incompatible avec notre système de vote.
|
É incompatível com o nosso sistema de votação.
|
Last Update: 2012-03-21 |
fibrome utérin incompatible avec une grossesse
|
carcinoma do útero, ovário ou mama.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ce n’ est pas incompatible.
|
Para mim, não é incompatível - e respondo à questão colocada pela deputada Ludford e também pela deputada que acabou de falar sobre as minhas convicções -, não é incompatível termos uma grande visão e termos convicções fortes e sermos depois pragmáticos quanto ao modo da sua execução, e é assim que eu sou.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ce mépris est incompatible avec l’ esprit démocratique.
|
Senhor Presidente, não se trata unicamente de uma expressão arrogante, como denota também desprezo por um adversário, o que é incompatível com o espírito democrático.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il est incompatible avec la démocratie.
|
O terrorismo é incompatível com a democracia.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ceci ne serait pas incompatible avec le Traité.
|
Desse modo, não se está a actuar em contradição com o Tratado.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Cela me semble être incompatible.
|
Isso parece me ser, em si mesmo, uma contradição.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Fibrome utérin incompatible avec une grossesse
|
Tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez
|
Last Update: 2012-04-10 |
L’ indépendance n’ est pas incompatible avec le dialogue.
|
Independência não é incompatível com diálogo.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous considérons donc que l'amendement est incompatible.
|
Consideraremos, portanto, a alteração incompatível.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: incompatibles (French - Portuguese) | incompatible (French - Portuguese)
Users are now asking for help: kwaliteitsondersteuning (Dutch>English) | desesperación (Spanish>Tagalog) | relacionado (Spanish>Swedish) | tamari (English>French) | grandness (English>Spanish) | i am writing to say (English>Welsh) | subvencionamiento (Spanish>Swedish) | side-by-side (English>Spanish) | gostosa tarada delicia de mulher (Portuguese>Spanish) | lahorecity (English>Spanish) | i get to school by car (English>Spanish) | buon giorno mio caro amore hai dormito bene (Italian>Spanish) | kuume (Finnish>Latvian) | pustahan tayo (Tagalog>English) | maintenance prevention information (English>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语