You searched for: inflationnistes [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Portuguese |
Info |
Les tensions inflationnistes ont été faibles en 2009.
|
As pressões inflacionistas foram moderadas em 2009.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Certaines pressions inflationnistes se sont fait jour dans plusieurs pays.
|
Por outro lado, surgiram ligeiras pressões inflacionistas em vários países.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Naturellement, il en résultera une accentuation des pressions inflationnistes.
|
Naturalmente, isto irá intensificar também as pressões inflacionistas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il faut le préserver en résistant aux tendances inflationnistes et productivistes.
|
Há que o preservar, resistindo às tendências inflacionistas e produtivistas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Il ne faut pas les craindre et ainsi augmenter les tensions inflationnistes.
|
Não se deve criar um clima de suspeita e aumentar assim as pressões inflacionistas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les réformes fiscales feront baisser les attentes salariales et donc inflationnistes.
|
A mudança fiscal vai moderar as expectativas salariais e, desse modo, as expectativas inflacionistas.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De plus, l' environnement macroéconomique a contribué à contenir les tensions inflationnistes.
|
Além disso, o enquadramento macro-económico tem contribuído para a contenção da pressão ascendente sobre os preços.
|
Last Update: 2012-03-19 |
En outre, l' environnement macroéconomique a contribué à contenir les tensions inflationnistes.
|
Além disso, a conjuntura macro-económica tem contribuído para a contenção da pressão ascendente sobre os preços.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Les taux d’ intérêts sont bas, les pressions inflationnistes sont absentes, nos réserves sont suffisantes.
|
Temos taxas de juro baixas, não existem pressões inflacionistas e temos reservas suficientes.
|
Last Update: 2012-03-02 |
D’ autres préoccupations sont liées aux anticipations inflationnistes à long terme et aux évolutions monétaires.
|
Outras preocupações têm a ver com as expectativas a longo prazo relativamente à inflação e também com as tendências monetárias.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le recoupement avec les conclusions de l' analyse monétaire confirme l' atténuation des tensions inflationnistes.
|
O cruzamento com os resultados da análise monetária confirma que as pressões inflacionistas estão a diminuir.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Si la Banque de France reprenait ses vieilles habitudes inflationnistes, à ce moment -là le franc plongerait.
|
Se o Banco de França retomasse os seus velhos hábitos inflacionistas, o franco cairia imediatamente a pique.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Les conclusions de l' analyse monétaire corroborent le diagnostic de faibles tensions inflationnistes à moyen terme.
|
Os resultados da análise monetária corroboram a avaliação de pressões inflacionistas baixas no médio prazo.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Les conclusions de l' analyse monétaire confirment le diagnostic de faibles tensions inflationnistes à moyen terme.
|
Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Pour l' ensemble des pays, des politiques budgétaires prudentes contribueraient également à contrer les tensions inflationnistes actuelles.
|
No conjunto dos países, políticas orçamentais prudentes contribuiriam também para contrariar as actuais pressões inflacionistas.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Alors, ce budget, clientélisme, cosmétique, excessif et inflationniste,...
|
Por conseguinte, este orçamento clientelista, cosmético, excessivo e inflacionista,...
|
Last Update: 2012-03-21 |
Les marchés des capitaux ont été « inflationnés ».
|
Os mercados de capitais foram inflacionados.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Tout comme il existe une stabilité inflationniste, il peut exister une stabilité déflationniste.
|
Tal como existe estabilidade inflacionista, também pode existir estabilidade deflacionista.
|
Last Update: 2012-03-02 |
« Au nombre » - je cite toujours - » de ces objectifs, figure une croissance durable et non inflationniste ».
|
"Entre os » - continuo a citar -" objectivos, figura o crescimento duradouro e não inflacionista ».
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le changement du nominal monétaire aura aussi un impact inflationniste pour le consommateur.
|
A alteração do nominal monetário terá também um impacto inflacionista para o consumidor.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: macroéconomique (French - Portuguese) | inflationnistes (French - Portuguese)
Users are now asking for help: forhåndssortere (Norwegian>English) | brescianiemail (Italian>English) | ulangan (English>Malay) | pwede k nmn gumawa eh (Tagalog>English) | klodser (Danish>German) | three-wheeled (English>Swedish) | attentiveness (English>Tagalog) | farlovernes (Norwegian>English) | xdm (English>Swedish) | reco (English>Italian) | ano ang breed (English>Tagalog) | sa kinauukulan, (Tagalog>English) | scroll wheel (English>Chinese (Simplified)) | grasp: (English>Arabic) | cohobar (Spanish>Hebrew)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语