Nouveaux aliments et ingrédients alimentaires
http://www.europarl.europa.eu/

Novos alimentos e ingredientes alimentares
http://www.europarl.europa.eu/

LISTE DES SUBSTANCES ACTIVES ET AUTRES INGRÉDIENTS
http://www.emea.europa.eu/

DESCRIÇÃO DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS E OUTRAS SUBSTÂNCIAS
http://www.emea.europa.eu/

LISTE DES SUBSTANCES ACTIVES ET AUTRES INGRÉDIENTS
http://www.emea.europa.eu/

DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S) E OUTRA( S) SUBSTÂNCIA( S)
http://www.emea.europa.eu/

LISTE DU PRINCIPE ACTIF ET AUTRES INGRÉDIENTS
http://www.emea.europa.eu/

DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S) E OUTRA( S) SUBSTÂNCIA( S)
http://www.emea.europa.eu/

Les ingrédients des plans sont toujours les mêmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Os ingredientes dos projectos são sempre os mesmos.
http://www.europarl.europa.eu/

LISTE DE LA SUBSTANCE ACTIVE ET AUTRES INGRÉDIENTS
http://www.emea.europa.eu/

DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA( S) ACTIVA( S) E OUTRA( S) SUBSTÂNCIA( S)
http://www.emea.europa.eu/

Les comprimés contiennent également les ingrédients suivants:
http://www.emea.europa.eu/

Os comprimidos contêm ainda os ingredientes seguintes:
http://www.emea.europa.eu/

Les personnes allergiques lisent la liste des ingrédients.
http://www.europarl.europa.eu/

As pessoas que sofrem de alergias olham para a lista.
http://www.europarl.europa.eu/

L 'inégalité concerne par exemple les ingrédients autorisés.
http://www.europarl.europa.eu/

A desigualdade diz respeito, por exemplo, aos ingredientes permitidos.
http://www.europarl.europa.eu/

L' inégalité concerne par exemple les ingrédients autorisés.
http://www.europarl.europa.eu/

A desigualdade diz respeito, por exemplo, aos ingredientes permitidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s'agit premièrement des ingrédients des produits alcoolisés.
http://www.europarl.europa.eu/

Só que ela não vem à colação nestas propostas, em que se trata, em primeiro lugar, de ingredientes dos produtos alcoólicos.
http://www.europarl.europa.eu/

Information importante concernant certains ingrédients contenus dans ReFacto AF
http://www.emea.europa.eu/

Informações importantes sobre alguns componentes de ReFacto AF
http://www.emea.europa.eu/

Tous ces ingrédients ont été abordés lors du sommet de Stockholm.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos estes ingredientes estiveram presentes na reunião de Estocolmo.
http://www.europarl.europa.eu/

Heureusement, nous retrouvons pratiquement tous les ingrédients des années précédentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Felizmente, reconhecemos mais ou menos quase tudo dos anos anteriores.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous n' allons pas démystifier les ingrédients numériques de la convergence.
http://www.europarl.europa.eu/

Não vamos desmistificar os elementos numéricos da convergência.
http://www.europarl.europa.eu/

L' étiquetage est prévu et séparé de la liste des ingrédients.
http://www.europarl.europa.eu/

Está prevista a rotulagem, em separado da lista de ingredientes.
http://www.europarl.europa.eu/

L'étiquetage est prévu et séparé de la liste des ingrédients.
http://www.europarl.europa.eu/

Está prevista a rotulagem, em separado da lista de ingredientes.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous n'allons pas démystifier les ingrédients numériques de la convergence.
http://www.europarl.europa.eu/

Não vamos desmistificar os elementos numéricos da convergência.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous savons tous quels seront les ingrédients d’ un règlement définitif.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos sabemos quais serão os ingredientes para um acordo final.
http://www.europarl.europa.eu/

Autres ingrédients: hydroxyde de sodium acide chlorhydrique eau pour préparations injectables
http://www.emea.europa.eu/

Outros ingredientes: hidróxido de sódio ácido clorídrico água para injectáveis
http://www.emea.europa.eu/