You searched for: j?aurais aimé ça [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Portuguese |
Info |
J’ aurais aimé continuer.
|
Teria gostado de continuar.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aurais aimé qu' un délai y soit lié.
|
Gostaria que tivesse sido fixado um prazo nesse sentido.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'aurais aimé qu'un délai y soit lié.
|
Gostaria que tivesse sido fixado um prazo nesse sentido.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-04-02 |
J'aurais aimé que le rapport éclaircisse ce point.
|
Este assunto deveria ter sido esclarecido no relatório.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J' aurais aimé que le rapport éclaircisse ce point.
|
Este assunto deveria ter sido esclarecido no relatório.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aurais aimé qu' il aille un peu plus loin.
|
Gostaria que se tivesse ido um pouco mais longe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'aurais aimé qu'il aille un peu plus loin.
|
Gostaria que se tivesse ido um pouco mais longe.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J'aurais cependant aimé voir plus d'exemples concrets.
|
Gostaria, ainda assim, de ter visto mais exemplos práticos.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J' aurais aimé pouvoir vous donner une réponse précise.
|
Gostaria de dar uma resposta clara.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aurais cependant aimé voir plus d' exemples concrets.
|
Gostaria, ainda assim, de ter visto mais exemplos práticos.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'aurais aimé pouvoir vous donner une réponse précise.
|
Gostaria de dar uma resposta clara.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Mais j' aurais aimé savoir de quelles catégories il s' agit.
|
Mas gostaria de saber quais são as categorias.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aurais aimé savoir s' il aurait pris cette initiative.
|
Teria desejado que tivesse tido a ideia dessa iniciativa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' aurais aimé éviter le différend relatif à la base juridique.
|
Preferiria que não tivéssemos tido a discussão sobre a base jurídica.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'aurais aimé savoir s'il aurait pris cette initiative.
|
Teria desejado que tivesse tido a ideia dessa iniciativa.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J'aurais aimé éviter le différend relatif à la base juridique.
|
Preferiria que não tivéssemos tido a discussão sobre a base jurídica.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J'aurais aimé que le Conseil puisse entendre directement vos remarques.
|
Teria gostado que o Conselho pudesse ouvir directamente as suas observações.
|
Last Update: 2012-03-02 |
J' aurais aimé que le Conseil puisse entendre directement vos remarques.
|
Teria gostado que o Conselho pudesse ouvir directamente as suas observações.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'aurais cependant aimé savoir si l'ancien gouvernement allemand...
|
Porém, teria desejado que um anterior Governo alemão tivesse tido...
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: éclaircisse (French - Portuguese) | catégories (French - Portuguese) | différend (French - Portuguese)
Users are now asking for help: kad pengenalan baru (Malay>English) | uri bayi (Malay>English) | obscee (English>Tagalog) | clusion (English>Tagalog) | entra (Italian>Danish) | asetus (Italian>Dutch) | a ruthy mereceu essa dedicatória (Portuguese>English) | incl (Romanian>English) | e vc? (Portuguese>English) | meringankan perbelanjaan isirumah golongan miskin (Malay>English) | what are they doing? (English>Panjabi) | brighten our hearts (English>Tagalog) | foto so coroa de bucetã£o (Portuguese>English) | danios perwisyo (Tagalog>English) | parques (French>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语