From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je soussigné,
o abaixo assinado
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
je soussigné/e:
o abaixo assinado
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné confirme:
confirmo que:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, certifie que:
eu, abaixo assinado, certifico que:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné certifie que:
o abaixo assinado certifica que:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, vétérinaire, certifie:
eu, abaixo assinado, veterinário oficial, declaro:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné déclare que les renseignements
eu, abaixo assinado, declaro que as informações
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie:
o abaixo-assinado, veterinário oficial, certifica que:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
je soussigné/e, …, docteur en médecine,
eu, abaixo assinado, … licenciado em medicina,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que:
o abaixo-assinado, veterinário oficial, certifica que:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel du gouvernement de
eu, abaixo assinado, veterinário oficial do estado de
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, capitaine du navire …, déclare que:
eu, abaixo assinado, comandante do navio …, declaro que:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, exportateur des marchandises désignées au recto,
eu, abaixo assinado, exportador das mercadorias designadas no rosto,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie en outre que:
o abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:
déclaration de l’expéditeur je soussigné déclare que:
declaração do expedidor
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, …, exploitant/conducteur de la bétaillère, déclare:
eu, operador/condutor do veículo para animais … declaro que:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie également que les ratites:
o abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
attestation de santé animale je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que:
atestado de sanidade animal o abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que le produit décrit ci-dessus
o abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne acima descrita:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je soussigné, certifie que les préparations de viandes décrites ci-dessus:
eu, abaixo-assinado, certifico que os preparados de carne acima descritos:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: