Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mais toujours des problemes d?ordinateur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

Mais nous sommes toujours confrontés à des problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Continua a haver problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ordinateur

Computador

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference: MatteoT

Mais nous nous heurtons toujours à divers problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas continuamos a debater-nos com problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mais on en arrive toujours aux mêmes problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas chegamos sempre aos mesmos problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mais là aussi, on dirait que dans la pratique on se heurte toujours à des problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas parece que também nesta situação concreta, como sempre, surgem problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Certains problèmes subsistent toujours.
http://www.europarl.europa.eu/

No entanto há ainda importantes problemas por resolver, os quais têm de ser solucionados para se assegurar o futuro da região.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ordinateurs

Computador

Last Update: 2010-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ordinateurs

Computadores

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ordinateurs (French - Portuguese) | ordinateur (French - Portuguese)


Users are now asking for help: dunja (Polish>Czech) | pasteurised (English>Greek) | holztransport (English>Latvian) | de (Polish>Czech) | seageul (English>Dutch) | puli (Polish>Danish) | hombres con vergas grandes (Portuguese>Spanish) | posłów (Polish>Czech) | budowy (Polish>Italian) | hip (Persian>Tajik) | attīstība (English>Latvian) | symbolus (Latin>Japanese) | vasculaturisation (English>Greek) | sømandsskatten (English>Greek) | tg-tj160 (Malay>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语