Results for margarine translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

margarine

Portuguese

margarina

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 11
Quality:

French

oléo-margarine

Portuguese

oleomargarina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

margarine liquide

Portuguese

margarina líquida

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fabrication de margarine

Portuguese

fabricação de margarinas e de gorduras alimentares similares

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

trois quarts margarine

Portuguese

margarina três quartos

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

demi-tasse de margarine

Portuguese

para a massa vamos usar

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

margarine et préparations similaires

Portuguese

margarinas e preparações similares

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

margarine pauvre en matière grasse

Portuguese

margarina pobre em matéria gorda

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

margarine exprimée en matières grasses brutes

Portuguese

margarina expressa em matérias gordas em bruto

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

margarine, à l'exclusion de la margarine liquide

Portuguese

margarina, excepto a margarina líquida:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

émulsions de matières grasses, telles que la margarine;

Portuguese

emulsões gordas, tais como margarina;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matières grasses, (beurre, margarine, huiles, etc)

Portuguese

matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, …)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

margarine, simili-saindoux et autres graisses alimentaires préparées

Portuguese

margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autres graisses et huiles alimentaires préparées (margarine liquide)

Portuguese

outras gorduras e óleos alimentares preparados (margarina líquida)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)

Portuguese

matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

manque de transparence évident, on distingue pourtant le beurre de la margarine.

Portuguese

É uma falta de transparência evidente; apesar de tudo, distingue ­ se a manteiga da margarina.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales

Portuguese

margarina; misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le plus connu de ces produits est la margarine, qui a été produite à l'origine pour remplacer le beurre.

Portuguese

o produto mais conhecido nesta categoria é a margarina, que foi originalmente produzida como substituto da manteiga.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

stéarine solaire; oléo-stéarine; huile de saindoux et oléo-margarine non émulsionnée, sans mélange ni aucune préparation

Portuguese

estearina-solar, óleo-estearina; óleo de banha e óleo-margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l' huile de poisson est utilisée dans l' aquaculture, mais vous en trouvez également dans la margarine et les graisses de cuisson.

Portuguese

o óleo de peixe é utilizado na aquicultura e também na produção de margarinas e gorduras alimentares.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,537,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK