Results for montée en puissance translation from French to Portuguese

première montée en puissance
elevação inicial da potência

période de montée en puissance
período de arranque

programme d'essai avant la montée en puissance
programa de ensaios de subida de potência

période indicative de montée en puissance pour la mise en œuvre:
período de arranque indicativo da execução:

concernant la montée en puissance des mouvements fondamentalistes, les participants:
quanto à ascensão dos movimentos fundamentalistas, os participantes:

mise en œuvre avec une période de montée en puissance de 2016 à 2021,
aplicação com um período de arranque entre 2016 e 2021,

contexte: la montée en puissance des fsv dans le système financier international
contexto: a crescente importância dos fundos soberanos no âmbito do sistema financeiro internacional

mise en œuvre avec une période de montée en puissance de 2012 jusqu’en 2014
aplicação com um período de arranque entre 2012 e 2014,

mise en œuvre avec une période de montée en puissance de aaaa jusqu'en aaaa,
aplicação com um período de arranque entre aaaa e aaaa

une montée en puissance des syndicats peut également entraîner une augmentation des salaires réels .
um aumento do poder dos sindicados pode também dar origem a salários reais mais elevados .

la période de montée en puissance débouche sur une application pleine et entière du règlement.
o período de arranque é seguido de um período de aplicação a um ritmo de cruzeiro.

mise en œuvre avec une période de montée en puissance à compter du 1er janvier 2013,
aplicação com um período de arranque progressivo a partir de 1 de janeiro de 2013,

mise en œuvre avec une période de montée en puissance de [aaaa jusqu'en aaaa],
aplicação com um período de arranque progressivo entre [aaaa a aaaa],

le principal enseignement de cancun tient à la montée en puissance du" bloc" du sud.
o principal ensinamento de cancún tem a ver com o aumento de poder do" bloco" do sul.

la montée en puissance des énergies renouvelables crée des emplois supplémentaires à tous les maillons de leurs chaînes de valeur.
o crescimento das energias renováveis cria novos postos de trabalho ao longo da sua cadeia de valor.

cette montée en puissance du terrorisme est caractérisée par un changement profond dans la nature des infractions terroristes.
este aumento do poder do terrorismo caracteriza-se por uma mudança profunda na natureza das infracções terroristas.

cette montée en puissance est révélatrice du succès du mécanisme auprès des professionnels et de son adéquation à leurs besoins.
este desenvolvimento é revelador do êxito do mecanismo junto dos profissionais e da sua adequação às respectivas necessidades.

la communauté internationale devrait davantage s' inquiéter de la montée en puissance du fondamentalisme musulman dans le monde.
a comunidade internacional devia preocupar-se com o crescente fundamentalismo islâmico no mundo.

la part consacrée aux chemins de fer est croissante, en raison notamment d'une nette montée en puissance du rail en espagne
a parcela consagrada ao sector ferroviário está a aumentar devido, nomeadamente, a uma acentuada deslocação da tendência a favor do sector ferroviário em espanha.

a elles seules, individuellement ou en combinaison, les conditions précitées encouragent la montée en puissance du racisme et de la xénophobie.
a promoção do fanatismo racial, do extremismo étnico ou religioso ou qualquer outra forma de fanatismo.