Results for pour les enfants de la rue translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

pour les enfants de la rue

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

enfants de la rue

Portuguese

menores de rua

Last Update: 2010-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des enfants de la rue?

Portuguese

dos meninos da rua?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"les enfants de la déclaration"

Portuguese

"herdeiros da declaração"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les enfants de la guerre des balkans;

Portuguese

as crianças da guerra dos balcãs;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(61,6% pour les enfants de 3 ans)

Portuguese

(61,6% crianças com 3 anos)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

510 flux pour les enfants de 6 à 11 ans;

Portuguese

510 flux para os filhos de idade compreendida entre os 6 e os 11 anos;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jeu éducatif pour les enfants de 2 à 10 ans

Portuguese

jogo educativo para crianças dos 2 aos 10 anos

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom aime les enfants de marie.

Portuguese

o tom ama os filhos da mary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

thème : les enfants de la guerre des balkans

Portuguese

tema: as crianças da guerra dos balcãs;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les enfants de moins de 12 ans.

Portuguese

as crianças com idade inferior a 12 anos.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les enfants de moins de 6 ans,

Portuguese

- crianças com menos de 6 anos;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

produits pulvérulents pour les enfants de moins de 3 ans

Portuguese

produtos em pó para crianças com menos de 3 anos

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À remplir pour les enfants de parents séparés ou divorcés

Portuguese

a preencher para descendentes de pais divorciados ou separados

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les enfants de moins de deux ans bénéficieront de la gratuité.

Portuguese

as crianças de menos de 2 anos beneficiarão de bilhetes gratuitos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

posologie chez les enfants (de 0 à 17 ans)

Portuguese

posologia em doentes pediátricos (0 aos 17 anos) a dose recomendada de busilvex é a seguinte:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ceci est habituellement approprié pour les enfants de plus d’un an.

Portuguese

geralmente isto é indicado para crianças com idade superior a 1 ano.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ii) les enfants de moins d'un an;

Portuguese

ii) crianças com menos de um ano de idade;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

taux de couverture des services de garde pour les enfants de 0 à 3 ans

Portuguese

cobertura de serviços de acolhimento de crianças dos 0‑3 anos

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

iblias peut être utilisé chez les enfants de tous âges.

Portuguese

iblias pode ser utilizado em crianças e adolescentes de todas as idades.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a) les enfants de moins de douze ans;

Portuguese

a) crianças com menos de 12 anos;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,860,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK