You searched for: poussez-moi, excuser vous [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Portuguese |
Info |
- Monsieur Laschet, je vous prie de m’ excuser.
|
Senhor Deputado, eu peço desculpa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Monsieur Blak, je vous prie officiellement de m' excuser.
|
Senhor Deputado Blak, peço formalmente desculpa.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je vous prie d' excuser cela.
|
Peço desculpa pelo facto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je vous prie de m'excuser.
|
Queira, por favor, aceitar o meu pedido de desculpas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie d'excuser cela.
|
Peço desculpa pelo facto.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie de m'en excuser.
|
Peço desculpa pelo facto!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie de m'en excuser.
|
Peço que me desculpe.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Elle vous prie de l'en excuser.
|
Ela pede desculpa pela sua ausência.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie de m'en excuser.
|
Peço desculpa por este facto.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie de m' en excuser.
|
Peço desculpa pelo facto!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je vous prie de m' en excuser.
|
Peço que me desculpe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je vous demanderai donc de m’ en excuser.
|
Peço-vos que tenham a bondade de me desculpar.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Excusez-moi, vous n' avez pas la parole.
|
Desculpe, não tem a palavra.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Vous voudrez bien excuser la mauvaise prononciation.
|
Queira desculpar-me a má pronúncia.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Je vous prie de bien vouloir m’ en excuser.
|
As minhas desculpas pelo facto.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Excusez -moi, vous n'avez pas la parole.
|
Desculpe, não tem a palavra.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Monsieur le Rapporteur, je vous dois des excuses.
|
Senhor relator, devo-lhe um pedido de desculpas.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Monsieur Gollnisch, excusez-moi, vous avez une minute.
|
Senhor Deputado Gollnisch, peço-lhe desculpa, mas o senhor dispunha de um minuto.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Excusez -moi, Monsieur Falconer, vous avez raison.
|
As minhas desculpas, Senhor Deputado Falconer.
|
Last Update: 2012-03-02 |
. - Monsieur Posselt, je vous fais mes excuses.
|
– Peço desculpa, Senhor Deputado Posselt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: officiellement (French - Portuguese) | prononciation (French - Portuguese) | demanderai (French - Portuguese) | gollnisch (French - Portuguese)
Users are now asking for help: the secretary showed me into the manager?s offic (English>Arabic) | but not to long (English>Indonesian) | bearing-supported (English>Indonesian) | canker (English>Polish) | preferí hacer el vidrio transparente (Spanish>Italian) | the code should be in the description (English>Indonesian) | ulangan (English>Malay) | translate: dankeshon (English>Romanian) | porquè tan callado que te ocurre (Spanish>Italian) | bieno (Italian>English) | voedingsbestanddelen (Dutch>Spanish) | nude girl on horse (English>Russian) | blick (German>Japanese) | grondplan (Dutch>Spanish) | piombino (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语