Results for prospères translation from French to Portuguese

les régions les plus prospères
as regiões mais prósperas

pays les moins prospères,les-
os países menos prósperos

union indonésienne des travailleurs prospères
sindicato dos trabalhadores da segurança social

c’ est ce qui se passe dans les sociétés prospères.
e é isso que está a acontecer nas empresas bem-sucedidas.

poursuivre le soutien au développement des pays les moins prospères;
manter o apoio ao desenvolvimento dos países menos prósperos;

la priorité aux régions les moins prospères doit donc être réaffirmée.
a prioridade às regiões com menor desenvolvimento deve pois ser reafirmada.

régions plus prospères et moins prospères dans l'union, 1989-1999
regiões mais prósperas e menos prósperas na união, 1989‑1999

il faut exploiter les modèles d'action et les expériences des régions prospères.
É necessário aproveitar os modelos de actuação e as experiências das regiões prósperas.

des coûts plus élevés mais aussi des avantages pour les régions les moins prospères…
custos mais elevados mas também vantagens para as regiões menos prósperas ...

favorisera le développement et la coexistence pacifique de deux États viables, stables et prospères;
apoiar o desenvolvimento e a coexistência pacífica de dois estados viáveis, estáveis e prósperos;

seules les sociétés prospères peuvent subvenir avec efficacité aux besoins sociaux de la population.
só uma sociedade próspera poderá atender com eficácia às necessidades sociais da sua população.

pib par habitant (en spa) dans les régions les plus prospères, ue-25, 2000
pib por habitante (em ppc) nas regiões mais prósperas, ue-25, 2000

ils seront positifs pour les régions prospères, mais devraient être plutôt négatifs pour les régions défavorisées.
eles serão positivos para as regiões mais prósperas mas, pelo contrário, para regiões mais débeis serão de esperar efeitos negativos.

pib par habitant (en spa) dans les régions les moins prospères, ue-25, 2000
pib por habitante (em ppc) nas regiões menos prósperas, ue-25, 2000

les sociétés des pays candidats peuvent aujourd'hui bâtir des communautés durables, agréables et prospères.
as sociedades dos países candidatos têm a oportunidade de construir comunidades sustentáveis, agradáveis e prósperas.

prospère
próspero