Results for proviennent translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

proviennent:

Portuguese

provém:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils proviennent:

Portuguese

são originários:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a ils proviennent:

Portuguese

a são originários:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

French

do proviennent-ils?

Portuguese

qual a provenincia destes produtos?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

proviennent d’animaux:

Portuguese

foi obtida de animais:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 7
Quality:

French

d’où proviennent-ils?

Portuguese

de onde provêm estes produtos perigosos?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

proviennent de troupeaux qui:

Portuguese

provêm de bandos que:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

French

proviennent d’un troupeau:

Portuguese

são provenientes de bandos que:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils proviennent de troupeaux qui:

Portuguese

provêm de efectivos:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ils proviennent d’exploitations qui:

Portuguese

provêm de explorações que:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

deux tiers proviennent du méthane.

Portuguese

dois terços do co assim produzido provêm do metano.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

proviennent de solipèdes domestiques qui:

Portuguese

foi obtida de solípedes domésticos que:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ou b) proviennent de porcs qui:

Portuguese

b) seja proveniente de suínos que:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

proviennent de troupeaux de poulets qui:

Portuguese

provêm de bandos de galinhas que:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les recettes de l’agence proviennent:

Portuguese

as receitas da agência provêm:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

French

proviennent de sang prélevé sur des équidés:

Portuguese

provém de sangue colhido em equídeos,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les réponses proviennent de 19 États membres.

Portuguese

os inquiridos estão estabelecidos em 19 estados-membros.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

recettes effectives qui proviennent de l'exportation

Portuguese

receitas efetivas provenientes da exportação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces effets indésirables proviennent des déclarations spontannées.

Portuguese

estas reacções adversas derivam de notificações espontâneas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

proviennent d’animaux issus d’exploitations:

Portuguese

foi obtida de animais provenientes de explorações:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,481,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK