Results for sans effort, ni fatigue, ni rã©... translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

sans effort, ni fatigue, ni rã©gime

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

assistant de régime

Portuguese

assistente de dieta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

là aussi, un débat responsable est nécessaire pour évaluer, au grand jour, les conditions de la réussite pour tous, tant il est vrai qu' il n' y a pas d' ambition sans effort, ni de projet européen sans solidarité.

Portuguese

também a este respeito haveria que promover um debate responsável destinado a avaliar, com total abertura, quais as condições necessárias para que todos obtenham êxito, já que não há ambição sem esforço, nem projecto europeu sem solidariedade.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alimentation; alimentation > cantine; alimentation > Épicerie; alimentation > restaurant; alimentation > supermarché; allocations et sécurité sociale; allocations et sécurité sociale > assedics; allocations et sécurité sociale > allocations de logement; allocations et sécurité sociale > allocations familiales; allocations et sécurité sociale > bourses d'étude; allocations et sécurité sociale > indemnités journalières; allocations et sécurité sociale > invalidité; allocations et sécurité sociale > prêts d'honneur; allocations et sécurité sociale > remboursement de frais de santé; allocations et sécurité sociale > veuvage; animaux; animaux > alimentation; animaux > fournitures; animaux > toilettage; animaux > vétérinaire; assurance; assurance > automobile; assurance > habitation; assurance > responsabilité civile; assurance > santé; assurance > vie; automobile; automobile > achat; automobile > amendes; automobile > assurance; automobile > carburant; automobile > contrôle technique; automobile > péage; automobile > réparations; automobile > stationnement; autres dépenses; autres dépenses > cadeaux; autres revenus; autres revenus > cadeaux reçus; autres revenus > crédits d'impôts; autres revenus > déblocage de prêt; autres revenus > gains aux jeux; dons; dons > cadeaux; dons > caritatif; dons > donations; dépenses professionnelles; dépenses professionnelles > non-remboursées; dépenses professionnelles > remboursées; Éducation; Éducation > fournitures; Éducation > frais scolaires; Éducation > leçons; enfants; enfants > crèche et nourrice; frais bancaires; frais bancaires > intérêts; frais bancaires > pénalités bancaires; frais bancaires > services bancaires; frais généraux; frais généraux > charges de loyer; frais généraux > chauffage; frais généraux > câble et satellite; frais généraux > eau; frais généraux > Électricité; frais généraux > gaz; frais généraux > internet; frais généraux > loyer; frais généraux > remboursement de prêt; frais généraux > téléphone; frais généraux > téléphone portable; loisirs; loisirs > billard; loisirs > bowling; loisirs > cassettes et cds; loisirs > cinéma; loisirs > discothèque; loisirs > divertissement; loisirs > Équipements sportifs; loisirs > informatique; loisirs > jeux et jouets; loisirs > livres et magazines; loisirs > musées et expositions; loisirs > parc d'attraction; loisirs > spectacles; loisirs > sport; loisirs > vidéo; maison; maison > ameublement; maison > entretien; maison > Équipement; maison > jardinage; maison > personnel de maison; maison > travaux; prêt; prêt > amortissement de prêt; prêt > assurance; prêt > frais de dossier; prêt > frais de remboursement anticipé; prêt > intérêts de prêt; prêt > remboursement anticipé de prêt; rentes et pensions; rentes et pensions > rentes temporaires; rentes et pensions > rentes viagères; rentes et pensions > retraite complémentaire; rentes et pensions > retraite du régime général; retenues sur salaire; retenues sur salaire > autres avantages en nature; retenues sur salaire > chèques déjeuner; retenues sur salaire > remboursement d'acompte; retenues sur salaire > remboursement d'avance; retenues sur salaire > saisie opposition; retenues sur salaire > véhicule de fonction; retrait d'espèces; revenus d'investissement; revenus d'investissement > coupon; revenus d'investissement > dividende; revenus d'investissement > intérêts de codevi; revenus d'investissement > intérêts de lep; revenus d'investissement > intérêts de livret a et bleu; revenus d'investissement > intérêts de livret b; revenus d'investissement > intérêts de livrets bancaires; revenus d'investissement > plus-values boursières; revenus d'investissement > prime d'état sur Épargne logement; revenus du travail; revenus du travail > acompte sur paie; revenus du travail > avance sur paie; revenus du travail > commissions; revenus du travail > heures supplémentaires; revenus du travail > participation aux bénéfices; revenus du travail > participation aux résultats; revenus du travail > plus-values de stock-options; revenus du travail > prime; revenus du travail > remboursements de frais professionnels; revenus du travail > salaire brut; revenus du travail > salaire net; santé; santé > dentiste; santé > hôpital; santé > médecin généraliste; santé > médecin spécialiste; santé > opticien; santé > pharmacie; soins; soins > coiffeur; soins > esthétique; soins > habillement; taxes et impôts; taxes et impôts > autres taxes; taxes et impôts > isf; taxes et impôts > impôts sur le revenu; taxes et impôts > intérêts de retard; taxes et impôts > redevance télévisuelle; taxes et impôts > taxe d'habitation; taxes et impôts > taxe foncière; transport; transport > train; transport > transports en commun; vacances; vacances > frais divers; vacances > logement; vacances > voyagenoun, name of the user action

Portuguese

alimónio; automóvel; automóvel > combustível; automóvel > seguro; automóvel > aluguer; automóvel > empréstimo; automóvel > registo; automóvel > serviço; encargos bancários; encargos bancários > juros pagos; encargos bancários > encargo de serviço; contas; contas > electricidade; contas > combustíveis; contas > impostos locais; contas > hipoteca; contas > gás natural; contas > renda; contas > tv; contas > telefone; contas > Água & saneamento; bónus; negócios; negócios > automóvel; negócios > bens capitais; negócios > despesas legais; negócios > aluguer do escritório; negócios > fornecimentos do escritório; negócios > outro; negócios > retorno; negócios > impostos; negócios > viagens; negócios > utilitários; negócios > salários; carro; carro > combustível; carro > seguro; carro > aluguer; carro > empréstimo; carro > registo; carro > serviço; levantamento de dinheiro; caridade; caridade > doações; cuidados infantis; suporte infantil; roupas; invalidez; receitas dividendos; receitas dividendos > dividendos ordinários; receitas dividendos > dividendos de acções; educação; educação > quadro; educação > livros; educação > propinas; educação > empréstimos; educação > formação; emprego; emprego > benefícios; emprego > estrangeiro; emprego > somas acrescidas; emprego > outro emprego; emprego > salário; alimentação; alimentação > jantar fora; alimentação > mercearias; jardins; prenda recebida; oferta; saúde; saúde > dentista; saúde > médico; saúde > hospital; saúde > oftalmologia; saúde > prescrições; férias; férias > alojamento; férias > viagem; doméstico; doméstico > provisões; doméstico > reparações; seguros; seguros > automóvel; seguros > invalidez; seguros > casa e recheio; seguros > vida; seguros > saúde; receita int.; receita int. > juros do banco; receita int. > bruta; receita int. > líquida; receita int. > outras poupanças; receita invest.; receita invest. > 1a opção; receita invest. > dividendo; receita invest. > estrangeiro; receita invest. > outras poupanças; receita invest. > outros fundos; receita invest. > outros fundos# capital; receita invest. > outros fundos# receita dist.; receita invest. > outros fundos# estatais; receita investimento; receita investimento > dividendos; receita investimento > juros; receita investimento > ganhos capitais a longo- prazo; receita investimento > ganhos capitais a curto- prazo; receita investimento > juros isentos de impostos; despesas emprego; despesas emprego > não- reembolsáveis; despesas emprego > reembolsáveis; taxas legais; lazer; lazer > livros & revistas; lazer > entretenimento; lazer > aluguer filmes & vídeo; lazer > passatempos; lazer > eventos desportivos; lazer > bens desportivos; lazer > cassetes & cds; lazer > teatro & concertos etc; lazer > brinquedos & jogos; empréstimo; empréstimo > juros empréstimo; ganhos capitais a longo prazo; hipoteca; hipoteca > juros; hipoteca > pmi; hipoteca > capital; motor; motor > combustível; motor > empréstimo; motor > serviço; outras despesas; outras despesas > desconhecida; outras receitas; outras receitas > suporte a crianças; outras receitas > opções de acções do empregado; outras receitas > prendas recebidas; outras receitas > capital de empréstimo recebido; outras receitas > prémios da lotaria ou jogos de sorte; outras receitas > empréstimo para estudos; outras receitas > retorno de impostos; outras receitas > subsídio de desemprego; pensão; pensão > empregador; cuidado pessoal; cuidados animais; cuidados animais > comida; cuidados animais > compras; cuidados animais > contas veterinário; recriação; contas reforma; contas reforma > contribuições para o plano 401( k) 403( b); contas reforma > contribuições para o plano 529; contas reforma > contribuições para ira; receitas reforma; receitas reforma > 401( k); receitas reforma > distribuições 401( k) > 403( b); receitas reforma > distribuições ira; receitas reforma > pensões & anuidades; receitas reforma > subsídios estatais de pensões; ganhos capitais a curto- prazo; subsídios da segurança social; impostos; impostos > amt; impostos > imposto federal; impostos > impostos federais; impostos > imposto local; impostos > impostos locais; impostos > outros investimentos; impostos > outros impostos; impostos > impostos sobre propriedades; impostos > segurança social; impostos > imposto estatal; impostos > impostos estatais; viagens; viagens > alojamento; viagens > aluguer automóvel; viagens > taxas; utilidades; utilidades > electricidade; utilidades > lixo & reciclagem; utilidades > gás; utilidades > saneamento; utilidades > telefone; utilidades > Água; vencimento; vencimento > subsídios; vencimento > prémios; vencimento > comissão; vencimento > contribuições para o fundo de pensões; vencimento > salário bruto; vencimento > salário líquido; vencimento > horas extraordinárias; vencimento > compensação trabalhadoresnoun, name of the user action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,726,691,797 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK