Results for sauce translation from French to Portuguese

sauce
molho

la sauce
o molho

sauce bolognaise
molho à bolonhesa

laurier-sauce
sempre-verde

sauce aux champignons
molho de cogumelos

À la sauce tomate
em molho de tomate

rouge fond sauce tomate
vermelho do molho de tomate

haricots à la sauce tomate
feijão em molho de tomate

haricots blancs à la sauce tomate
feijão branco cozido, em molho de tomate

autres (crush ou pizza sauce)
crush ou pizza sauce

ce doit être une nouvelle démocratie à la sauce européenne.
deve ser um novo tipo de democracia, servido com um tempero europeu.

si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.
se você experimentar este molho, o achará um pouco salgado.

du coton, de la laine, de la tomate, de la sauce tomate...
algodão, lã, tomate, tomata...

sauce de soja– ents, composés; farine de moutarde et moutarde préparée:
molho de soja– postos; farinha de mostarda e mostarda preparada :

mais je leur réponds que ce proverbe vaut peut-être pour une sauce mais pas pour nos côtes.
porém, eu digo ­ vos: é possível que o provérbio se aplique à sopa, mas não se aplica às nossas regiões costeiras.

cela me semble être du pur égoïsme, malgré la sauce des droits de l' homme.
isto parece-me puro egoísmo, não obstante o verniz dos direitos do homem.

il pourrait toutefois être classé comme sauce selon la nomenclature du système harmonisé(4).
pode, porém, ser classificado como molho de acordo com a nomenclatura do sistema harmonizado(4).

trop de cuisiniers gâtent la sauce, pas seulement dans le proverbe connu, mais également dans le cas présent.
cozinheiros em demasia estragam a sopa, o que é verdade não apenas nesta velha máxima, mas também no caso presente.

cette situation prouve la nature réelle d' une mondialisation" à la sauce américaine".
esta situação prova a verdadeira natureza de uma globalização" temperada com molho americano".

2.3 les supermarchés ont pour habitude de pratiquer les promotions les plus agressives sur le lait, le pain et les haricots en sauce.
2.3 as promoções mais agressivas dos supermercados incidem tradicionalmente no leite, no pão e no feijão cozido de conserva.