Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: songez    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

Song

Dinastia Sung

Last Update: 2011-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Songez à Nice ou à Göteborg.
http://www.europarl.europa.eu/

Basta pensar em Nice e Gotemburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Songez aux autocars de grand luxe.
http://www.europarl.europa.eu/

Basta pensar, por exemplo, nos autocarros Pullman.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

N'y songez pas M. Blair!
http://www.europarl.europa.eu/

Ele que tente evitá-lo, a ver se consegue!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Songez au précédent que vous aller créer.
http://www.europarl.europa.eu/

Pense no precedente que está a abrir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Songez au retour des réfugiés et au déminage.
http://www.europarl.europa.eu/

Pensem no regresso dos refugiados e na desminagem.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Songez à l'activité du Conseil oléicole international.
http://www.europarl.europa.eu/

Basta atentar na actividade do Conselho Oleícola Internacional.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Songez à l' activité du Conseil oléicole international.
http://www.europarl.europa.eu/

Basta atentar na actividade do Conselho Oleícola Internacional.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je voudrais aussi connaître le délai auquel vous songez.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de saber qual o calendário que tem em vista.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Songez au terrorisme, songez au crime international organisé, songez à l'immigration, songez aux questions écologiques et à bien d'autres problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Pensemos no terrorismo, pensemos no crime organizado internacional, pensemos na migração, pensemos nas questões ambientais e em muitos outros problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Songez au terrorisme, songez au crime international organisé, songez à l' immigration, songez aux questions écologiques et à bien d' autres problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Pensemos no terrorismo, pensemos no crime organizado internacional, pensemos na migração, pensemos nas questões ambientais e em muitos outros problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je songe en particulier aux bureaux d'assistance technique, les BAT.
http://www.europarl.europa.eu/

Especialmente os Gabinetes de Assistência Técnica ou BAT de acordo com o acrónimo Francês.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' y ai songé dès le début.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenho tido isso presente desde o princípio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je songe aux Balkans, à la Grèce, etc.
http://www.europarl.europa.eu/

E estou a pensar nos Balcãs, na Grécia, etc..
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je songe tout d'abord à la surpopulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Em primeiro lugar, a sobrelotação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je songe aux amendements 1 et 12.
http://www.europarl.europa.eu/

Refiro-me às alterações nºs 1 e 12.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' y songerai dans la communication.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenciono explorar esta ideia na comunicação.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne croyez pas que nous n'y ayons pas songé.
http://www.europarl.europa.eu/

Não se julgue que não pensámos neles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Disant cela, je songe à plusieurs points très précis.
http://www.europarl.europa.eu/

Ao dizer isto, estou a pensar em vários aspectos muito concretos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Je songe par exemple aux boissons alcoolisées.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou a pensar, por exemplo, nas bebidas alcoólicas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  communication (French - Portuguese) | écologiques (French - Portuguese)


Users are now asking for help: job guarantee (English>Italian) | proximity (English>Portuguese) | anong klaseng tanong yaan (Tagalog>English) | golv (Norwegian>Polish) | quiescense (English>Portuguese) | você é muito bonita garota (Portuguese>English) | ver pasto vs cucu (English>Spanish) | ver pasto vs cucuta (English>Spanish) | ano ung nasa likod mo ma (Tagalog>English) | surgir (Polish>English) | proteins (English>Portuguese) | angie (English>Tibetan) | laging (Tagalog>English) | port of manila (English>Portuguese) | aquela minha amiga estã¡ muito doente (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语