Results for vous voulez la voirado translation from French to Portuguese

si vous voulez désactiver la
se quiser desativar o

si vous voulez.
se quiser.

comme vous voulez.
como você quiser.

vous voulez une garantie?
quereis uma garantia?

vous voulez manger avec nous
you want to eat with us

vous voulez en savoir plus?
quer saber mais:

mangez autant que vous voulez.
coma o quanto quiser.

remarque : si vous voulez installer
nota: se você precisar instalar a

vous voulez boire quelque chose ?
quer tomar algo?

vous voulez vraiment intervenir maintenant?
pretende mesmo usar da palavra agora, senhor comissário?

monsieur le rapporteur, le commissaire et vous voulez la même chose.
senhor deputado ebner, tanto o senhor deputado como eu pretendemos a mesma coisa.

si vous voulez la désactiver de manière permanente, cliquez avec le bouton droit sur la
se quiser desabilitá-lo permanentemente, clique em

si vous voulez, la commission prendra davantage d’ initiative dans l’ élaboration de ces options.
se quiserem, a comissão terá a maioria da iniciativa na preparação dessas opções.

si vous avez une version antérieure de skype installée, il vous sera demandé si vous voulez la remplacer par la nouvelle.
se houver uma versão anterior do skype instalada, ela deverá ser substituída pela nova versão.

et les responsables des gouvernements ont répondu: « si vous voulez la paix en europe, il faut l’ intégration.
e aqueles que tinham na altura responsabilidades governamentais disseram:" se queremos paz na europa, precisamos de integração.

comme le saint père jean-paul ii nous le rappelle: « si vous voulez la paix, aidez les pauvres."
tal como o santo padre nos diz, “ se queres paz, aproxima-te dos pobres ”.

vous n'avez pas de xbox 360 ou vous voulez la nouvelle ? deux choix s'offrent à vous.vous n'avez pas de xbox 360 ou vous voulez la nouvelle ? deux choix s'offrent à vous.
não tens uma xbox 360 ou queres o novo modelo? tens duas opções.não tens uma xbox 360 ou queres o novo modelo? tens duas opções.