Results for altérée translation from French to Romanian

cicatrisation altérée
tulburǎri de vindecare

concentration altérée, tremblements;
concentrării, tremurături

vision floue ou altérée
vedere înceţoşată sau slabă

fonction cérébrale altérée, évanouissements
alterarea funcţiei cerebrale, leşin

patients avec une fonction hépatique altérée
pacienţi cu insuficienţă hepatică

risque de jeu; stabilité directionnelle altérée
riscă să se slăbească; stabilitate direcțională afectată

cérébrale, convulsions, conscience altérée, encéphalopathie
convulsii, afectarea stării de conştienţă, encefalopatie

- si votre fonction rénale est altérée:
- dacă aveţi funcţie renală alterată.

ceci peut entrainer une vision floue ou altérée.
acest lucru poate duce la vedere înceţoşată sau slabă.

céphalée, étourdissements, bouche sèche, concentration altérée
cefalee, ameţeli, uscăciunea mucoasei bucale, tulburări de concentrare

ce risque peut augmenter si sa fonction pulmonaire est altérée.
dacă funcţia plămânilor lui/ei este afectată, acest risc creşte.

conduite en ligne droite touchée; stabilité directionnelle altérée
deplasarea în linie dreaptă afectată; stabilitate direcțională afectată

ce risque peut augmenter si votre fonction pulmonaire est altérée.
dacă funcţia plămânilor dumneavoastră este afectată, acest risc creşte.

produits dont la concentration plasmatique peut être altérée par l’évérolimus
agenţi a căror concentraţie plasmatică poate fi modificată de everolimus

démence ; dépression ; humeur altérée ; modifications de la libido
demenţă; depresie; tulburări de dispoziţie; modificări ale libidoului

dépression, anxiété*, instabilité émotionnelle*, concentration altérée, insomnie
depresie, anxietate*, labilitate emoţională*, tulburări de concentrare, insomnie

hyperkinésie, tremblements, dysphonie, paresthésie, hypoesthésie, hyperesthésie, concentration altérée, somnolence
hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezie, hipoestezie, hiperestezie, afectarea concentrării, somnolenţă

affections du système nerveux§ etourdissement, céphalée, concentration altérée, sécheresse très fréquent: buccale
tulburări ale sistemului nervos§ ameţeli, cefalee, tulburări de concentrare, xerostomie foarte frecvente:

hémorragie vasculaire cérébrale, ischémie vasculaire cérébrale, convulsions, conscience altérée, encéphalopathie, neuropathies, polyneuropathie
hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie

dépression, irritabilité, insomnie, anxiété*, concentration très fréquent: altérée, instabilité émotionnelle*
hipocalcemie, hiperuricemie, sete depresie, iritabilitate, insomnie, anxietate *, tulburări de concentrare, labilitate emoţională *