Results for couteau scie translation from French to Romanian

couteau
cuțit

scie
ferăstrău

couteau du cap
solen capensis

chimères-couteau
specii de rhinochimaera

poissons-scie
pești fierăstrău

couteau (ensis spp.)
scoică-brici (ensis spp.)

couteau de l'atlantique
ensis directus

couteau suisse pour les enseignants en mathématiques
briceagul elvețian pentru profesorii de matematică

leurs extrémités ne soient pas en lame de couteau,
extremităţile acestora să nu fie ca lama de cuţit;

ophrys porte-scie
ophrys tenthredinifera

mets un couteau à ta gorge, si tu as trop d`avidité.
pune-ţi un cuţit în gît, dacă eşti prea lacom.

puis abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.
apoi avraam a întins mîna, şi a luat cuţitul, ca să junghie pe fiul său.

solo 2 & #160;: dent de scie
coardă 2 - dinți de fierăstrău

toutefois, des lames de couteau et des manches en métaux communs peuvent être utilisés
cu toate acestea se pot folosi lame de cuțit și mânere din metale comune

montagne de seymuit - crete de la scie
montagne de seymuit - crete de la scie

ii) le poisson-scie nain (pristis clavata);
(ii) pește-fierăstrău pitic (pristis clavata);

ensuite remettez soigneusement le trop plein de poudre dans le flacon en utilisant la tranche d'un couteau ou d'une spatule.
apoi, uşor îndepărtaţi surplusul prin mişcări uşoare, cu ajutorul marginii netede a unei spatule sau a unui cuţit.

v) le poisson-scie pristis zijsron (pristis zijsron);
(v) pește-fierăstrău verde (pristis zijsron);

- passez le dos d’ une surface plate, par ex. la lame d’ un couteau, sur le dessus de la cuillère pour
0, 95 g = lingura mică; 2, 9 g = lingura mijlocie şi 8, 6 g = lingura mare. • luaţi din flacon o lingură cu vârf de granule • nivelaţi suprafaţa lingurii cu o suprafaţă plată, de exemplu lama unui cuţit, pentru a îndepărta excesul de granule • granulele rămase reprezintă cantitatea dintr- o lingură • luaţi din flacon numărul corect de linguri cu granule

le patient doit doucement réduire le niveau de poudre dans la cuillère en raclant la poudre supplémentaire dans le flacon en utilisant le côté plat d'un couteau ou d'une spatule.
pacienţii trebuie sfătuiţi să nu ţină pulberea în linguriţă sau să ajusteze nivelul de pulbere prin scuturarea sau tapotarea linguriţei.