Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: développer    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

Développement

Dezvoltare

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vous pouvez développer une migraine sévère.
http://www.emea.europa.eu/

- puteţi dezvolta o migrenă severă.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Espèces ayant pu développer une résistance acquiseU U
http://www.emea.europa.eu/

Specii pentru care rezistenţa dobândită poate reprezenta o problemă Niciuna
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Des infections généralisées ou localisées peuvent se développer.
http://www.emea.europa.eu/

Pot apărea atât infecţii generalizate cât şi localizate.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les jeunes enfants peuvent ne pas développer de jaunisse.
http://www.emea.europa.eu/

Copiii mici pot să nu dezvolte icter.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les jeunes enfants peuvent ne pas développer de jaunisse.
http://www.emea.europa.eu/

Este posibil ca la copii mici să nu apară icter.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous pouvez développer des problèmes osseux Certains patients prenant un traitement par association d’antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose.
http://www.emea.europa.eu/

Puteţi avea probleme cu oasele Unele persoane care au primit terapie combinată pentru HIV pot dezvolta o afecţiune osoasă numită osteonecroză.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

au développement embryonnaire ou fœ tal, la mise bas ou le développement post-natal, du fait d’ une exposition limitée.
http://www.emea.europa.eu/

t iz a limitate, studiile la animale sunt insuficiente cu privire la efectele asupra sarcinii, dezvoltării embrionare/ fetale, naşterii şi dezvoltării post- natale.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

OPTRUMA pourrait perturber le développement du nouveau-né.
http://www.emea.europa.eu/

OPTRUMA poate s afecteze dezvoltarea sugarului.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si vous développez une nouvelle infection
http://www.emea.europa.eu/

Dacă faceţi o nouă infecţie sau observaţi orice modificare nouă
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Développement d’ anticorps
http://www.emea.europa.eu/

Tulburări ale sistemului imunitar
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les études animales n'ont pas montré d’ effet délétère sur la gestation, le développement embryo-fœ tal, la mise bas ou le développement postnatal. ic
http://www.emea.europa.eu/

Studiile la animale nu au indicat efecte dăunătoare directe în ceea ce priveşte sarcina, dezvoltarea embrionară/ fetală, naşterea sau dezvoltarea postnatală.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

la mise bas ou le développement postnatal.
http://www.emea.europa.eu/

Este necesară prudenţă atunci când se prescrie la gravide.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Les études animales n'ont pas montré d’ effet délétère sur la gestation, le développement embryo-fœ tal, la mise bas ou le développement postnatal. am
http://www.emea.europa.eu/

to au Studiile la animale nu au indicat efecte dăunătoare directe în ceea ce priveşte sarcina, dezvoltarea embrionară/ fetală, naşterea sau dezvoltarea postnatală.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce produit a spécialement été développé pour les chiens.
http://www.emea.europa.eu/

Prezentul produs a fost creat în mod exclusiv pentru câini.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Développement d’inhibiteurs
http://www.emea.europa.eu/

Apariţia inhibitorului
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

blancs) et le développement d’ infections.
http://www.emea.europa.eu/

şi la apariţia de infecţii.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4 indirects sur la fertilité, la gestation, le développement embryonnaire et fœ tal, la mise bas ou le développement post-natal.
http://www.emea.europa.eu/

Acest studiu nu a evidenţiat efecte dăunătoare directe sau indirecte asupra fertilităţii, sarcinii, dezvoltării embrionare/ fetale, naşterii sau dezvoltării post- natale.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

TSH). s n'e Croissance et développement:
http://www.emea.europa.eu/

Creşterea şi dezvoltarea:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tout patient développant une fièvre, une toux, une Ce
http://www.emea.europa.eu/

La pacienţii care prezintă febră, dic
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  antirétroviraux (French - Romanian) | généralisées (French - Romanian) | ostéonécrose (French - Romanian) | spécialement (French - Romanian)


Users are now asking for help: bulimie (German>Korean) | querido mio (Spanish>Italian) | efarmãƒâ³zetai (English>Greek) | she (English>Portuguese) | woody (English>Spanish) | gearinternal (English>Swedish) | contrasellar (Spanish>Hebrew) | castrereste (English>Greek) | λουξεμβούργο (English>Greek) | contrarrelojista (Spanish>Hebrew) | aineena (English>Greek) | audits (French>Italian) | contrario (Spanish>Hebrew) | ayers (English>Greek) | overcometh (English>Swahili)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语