Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lactobacillus sp.
specii de lactobacillus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules viables de lactobacillus buchneri dsm 22501
celule viabile de lactobacillus buchneri dsm 22501
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules viables de lactobacillus plantarum ncimb 40027
celule viabile de lactobacillus plantarum ncimb 40027
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lactate d’ammonium produit par fermentation par lactobacillus bulgaricus
lactat de amoniu, produs prin fermentare cu lactobacillus bulgaricus
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules viables de lactobacillus buchneri 40177/atcc pta-6138.
celule viabile de lactobacillus buchneri ln 40177/atcc pta-6138
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cellules viables de lactobacillus buchneri ncimb 40788/cncm i-4323
celule viabile de lactobacillus buchneri ncimb 40788/cncm i-4323
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: méthode de dénombrement par étalement sur milieu mrs agar (en 15787)
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda dispersiei pe placă folosind agar mrs (en 15787)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation de lactobacillus buchneri dsm 22501 contenant au moins 5 × 1010 ufc/g d’additif
preparat de lactobacillus buchneri dsm 22501 conținând minimum 5 × 1010 cfu/g de aditiv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation de lactobacillus plantarum ncimb 40027 contenant au moins 1 × 1011 ufc/g d’additif
preparat de lactobacillus plantarum ncimb 40027 conținând minimum 1 × 1011 cfu/g de aditiv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
identification d’enterococcus faecium dsm 7134 et lactobacillus rhamnosus dsm 7133: électrophorèse en champ pulsé (ecp).
identificarea enterococcus faecium dsm 7134 și a lactobacillus rhamnosus dsm 7133: electroforeză în gel în câmp pulsatil (pfge)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, de lactobacillus helveticus nbimcc 8269, de lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, de lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244 et
lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, lactobacillus helveticus nbimcc 8269, lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244, și
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation de lactobacillus buchneri ln 40177/atcc pta-6138 contenant au moins 1 × 1010 ufc/g d’additif
preparat de lactobacillus buchneri ln 40177/atcc pta-6138 conținând minimum 1 × 1010 cfu/g de aditiv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
préparation de lactobacillus buchneri ncimb 40788/cncm i-4323 contenant au moins 3 × 109 ufc/g d’additif
preparat de lactobacillus buchneri ncimb 40788/cncm i-4323 conținând minimum 3 × 109 cfu/g de aditiv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mycélium, sous-produit humide de la fabrication de la pénicilline, ensilé au moyen de lactobacillus brevis, plantarum, sake, collinoides et streptococcus lactis pour inactiver la pénicilline et traité par la chaleur
miceliu, subprodus umed rezultat de la fabricarea penicilinei, însilozat cu ajutorul lactobacillus brevis, plantarum, sake, colenoide și streptococus lactis pentru a inactiva penicilina și tratat termic
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
produit laitier consistant en poudre de lait écrémé contenant 50 à 100 millions de ferments lactiques vivants (lactobacillus bulgaricus et streptococcus thermophilus) par gramme. sa teneur en matière grasse n'excède pas 3 % en poids.
produs lactat, format din lapte praf degresat care conține între 50 și 100 de milioane de fermenți lactici vii (lactobacillus bulgaricus și streptococcus thermophilus) pe gram conținutul de materie grasă nu depășește 3 %.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: