Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de telles mesures pourraient
o mai bună informare cu privire la consumul nostru
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deux approches pourraient être suivies:
pot fi identificate două abordări alternative:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
celles-ci pourraient porter sur:
acestea ar putea include:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces mesures pourraient inclure: r l
aceste obiective ar putea include: is
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d’autres mesures pourraient suivre.
alte măsuri ar putea urma.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vos problèmes de cholestérol pourraient réapparaître.
problema dumneavoastră legată de colesterol poate reveni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ces actions pourraient prendre la forme :
aceste acțiuni ar putea lua una dintre următoarele forme:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
certains effets indésirables pourraient être graves.
unele reacţii adverse pot fi grave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ces principes communs pourraient être les suivants:
principiile comune ar putea fi:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux problèmes pourraient être résolus comme suit.
ambele aspecte pot fi abordate după cum urmează:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comme toujours, des surprises pourraient se produire.
ca întotdeauna, pot apărea surprize economice în orice moment.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces ressources pourraient être employées plus utilement ailleurs.
acele resurse ar putea fi folosite mai eficient în alte scopuri.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces avis futurs pourraient concerner les sujets suivants:
aceste avize viitoare ar putea să abordeze următoarele subiecte:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ces sanctions pourraient être infligées à l'entité hôte.
aceste sancțiuni ar putea fi impuse entității gazdă.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.3 des mesures spécifiques pourraient être préconisées:
6.2.3 ar putea fi preconizate măsuri specifice:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres documents sectoriels pourraient être présentés ultérieurement.
În viitor ar putea fi prezentate și alte documente sectoriale.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ces procédures pourraient inclure le déploiement d’équipes coordonnées.
aceste proceduri ar putea include mobilizarea de echipe coordonate.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les États membres pourraient ainsi réaliser d'importantes économies.
statele membre ar putea realiza astfel importante economii de costuri.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres mécanismes de marché innovants pourraient également être expérimentés.
ar putea fi testate și alte mecanisme de piață inovatoare.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines activités industrielles pourraient aussi s’en trouver indûment affectées.
anumite activităţi industriale ar putea, de asemenea, să fie afectate în mod neîntemeiat.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: