Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regulamento (ce) nº 1431/94.
regulamento (ce) no. 1431/94.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
- regulamento (ce) nº 1279/98
- regulamento (ce) nº 1279/98
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
regulamento (cee) n 3117/85 ».
regolamento (cee) n. 3117/85”,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
regulamento (ce) n.o 1148/2002
regulamento (ce) n.o 1148/2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
-regulamento (ce) n.o 1128/1999
-asetus (ey) n:o 1128/1999
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en portugais regulamento (ce) n.o 442/2009.
în portugheză regulamento (ce) n.o 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regulamento (ce) n° 2535/2001, artigo 20,
- regulamento (ce) n° 2535/2001, artigo 20,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem restituiçao [regulamento (cee) no 3378/91]. »
sem restituiçáo [regulamento (cee) n°. 3378/91]."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« regulamento de adjudicação (cee) n…(jo n… de…);
„regulamento de adjudicação (cee) n° … (jo n° … de …);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regulamento (ce) nº 1706/98, nº 1 do artigo 15º
- regulamento (ce) no.1706/98, no.1 do artigo 15.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) nº 906/98
* direito aduaneiro fixado pelo regulamento (ce) nº 906/98
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« exportações no âmbito do regulamento (cee) n 2960/77 ».
"exportações no âmbito do regulamento (cee) nº. 2960/77".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- artigo 20.oa do regulamento (ce) n.o 174/1999:
- artigo 20.ºa do regulamento (ce) n.o 174/1999:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- azeite importado da tunísia - regulamento (cee) nº 1878/87.
− azeite importado da tunísia - regulamento (cee) n°. 1878/87.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
destinada ao consumo directo [regulamento (cee) n° 3143/85];
destinada ao consumo directo [regulamento (cee) n° 3143/85]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manteiga concentrada destinada à exportaçao [regulamento (cee) no 3378/91];
manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) no. 3378/91];unt concentrat pentru export [regulamentul (cee) nr. 3378/91]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicação do primeiro travessão do artigo 2º do regulamento (cee) nº 1055/77.
aplicação do primeiro travessão do artigo 2 do regulamento (cee) no. 1055/77.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- produto destinado a distribuição gratuita [regulamento (ce) n.o 659/97]
- produto destinado a distribuição gratuita (regulamento (ce) no. 659/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "contingente n.o ... (açúcar concessões cxl: n.o 09.4323) - regulamento (ce) n.o 1159/2003"
- "contingente n.° ... (açúcar concessões cxl: n.° 09.4323) - regulamento (ce) n.° 1159/2003"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting