Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--background-mode
-- background- mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background color
background color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background paper.
background pager.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
--bg, --background color
-- bg, -- background цвет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background paper no. 9
Справочный документ № 9
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
background-color chaÎne
background- color string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start truecrypt background task
Запуск truecrypt в фоне
Last Update: 2011-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
set background picture for slide
set background picture for slide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background images dialog for web wizard
background images dialog for web wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trade/wp.5/1999/4 background paper
trade/wp.5/1999/4 background paper
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser le style par défautno text or background color set
Использовать стиль по & умолчаниюno text or background color set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a review of surface ozone background levels and trends.
a review of surface ozone background levels and trends.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"forest products certification: a background note ", mars 1995
"Сертификация лесной продукции: исходная информация ", март 1995 года
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conference room paper 1: background paper on the 2002 series of
conference room paper 1: background paper on the 2002 series of
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. background material derived from previous phases of the iterative process
ii. background material derived from previous phases of the iterative process
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun@action: inmenu group header background color setting
ÐÐµÑ Ñонового ÑвеÑа@ action: inmenu group header background color setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background note on objectives and scope of a possible framework convention on sustainable housing
background note on objectives and scope of a possible framework convention on sustainable housing
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c) farret et al. (2002): background paper on general methodology.
с) Фаррет и другие (2002 год): справочный документ по общей методологии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est indiqué dans le background paper de strengthening public health in action que :
В Исходном документе, посвященном мерам по укреплению общественного здоровья, говорится, что
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
background note on peace-keeping operations, publié en anglais (janvier)
"background note on peace-keeping operations "; опубликовано на английском языке в январе
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting