Results for dimitri, tu es vraiment très fort translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

dimitri, tu es vraiment très fort

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

tu es vraiment un ange !

Russian

Ты настоящий ангел!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es vraiment une tortue.

Russian

Ну ты и копуша.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es vraiment un idiot !

Russian

Ты точно придурок!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vraiment très belle

Russian

Очень красивый

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as vraiment très envie de la voir ?

Russian

Ты правда очень хочешь её видеть?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

très fort

Russian

Очень громко

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis vraiment très occupé.

Russian

Я действительно очень занят.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette soupe est vraiment très bonne.

Russian

Этот суп действительно очень вкусный.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu n'y connais rien en ordinateurs, tu es vraiment en retard.

Russian

Если ты не разбираешься в компьютерах, ты реально отстал от жизни.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'homme est vraiment très injuste, très ingrat.

Russian

Воистину, человек - притеснитель, неблагодарный.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'embrasse très fort

Russian

Я хочу заняться любовью с вами

Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis vraiment très impatient de jouer à salzbourg."

Russian

Сейчас я, действительно, с нетерпением жду игры в Зальцбурге."

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai une connexion vraiment très lente & #160;!

Russian

Скорость моего соединения очень низка!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et j’ai vraiment très mal à la poitrine aujourd’hui

Russian

и у меня сегодня действительно сильная боль в грудной клетке

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était vraiment très beau, je suis content d'y être allé.

Russian

Фото Риеко Койзуми с блога oдна затерянная цветочная комната cc-by-nc-nd

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est vraiment très important que la voix des parlementaires soit elle aussi entendue.

Russian

Совершенно необходимо обеспечить, чтобы голос парламентариев также был услышан.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux vous assurer tous que nous pourrons bientôt manger un melon vraiment très doux.

Russian

Могу заверить всех вас, что вскоре мы будем в состоянии вкусить поистине сладкую дыню.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

5 card stud est vraiment très facile a apprendre est plein d'action !

Russian

Изучить Пятикарточный стад покер просто, а сама игра идёт быстро!

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

je serais vraiment très flatté si la commission pouvait faire droit à cette suggestion.

Russian

Я был бы признателен, если бы Комиссия смогла последовать этому предложению.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dans ce contexte plus large, les attentes à l'égard de la conférence sont vraiment très fortes.

Russian

В этом более широком контексте с КР связываются поистине высокие ожидания.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,957,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK