MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fille nue à cheval    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

Fille

Девочка

Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

cheval

лошадь

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

fille

дочь

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Petite fille

Девочка

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cheval

Лошадь домашняя

Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Petite-fille

Дочь

Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jeune fille

Девочка

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nue

Нуэ

Last Update: 2010-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Le nom de la fille d`Aser était Sérach.
Numbers 26.46

имя дочери Асировой Сара;
Numbers 26.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Son coeur s`attacha à Dina, fille de Jacob; il aima la jeune fille, et sut parler à son coeur.
Genesis 34.3

И прилепилась душа его в Дине, дочери Иакова, и он полюбил девицу и говорил по сердцу девицы.
Genesis 34.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante.
Genesis 29.29

И дал Лаван служанку свою Валлу в служанки дочери своей Рахили.
Genesis 29.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Le jeu vigilent de Jeanluc est mis à nu.
http://www.titanpoker.com/f [...] pdates09.html

Жан-Люк играет осторожно и, видимо, знает, что делает
http://www.titanpoker.com/r [...] pdates09.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu`on ne voyait pas sont mis à nu;
Job 33.21

Плоть на нем пропадает, так что ее не видно, и показываются кости его, которых не было видно.
Job 33.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Voici les fils d`Oholibama, fille d`Ana, fille de Tsibeon, femme d`Ésaü: elle enfanta à Ésaü Jéusch, Jaelam et Koré.
Genesis 36.14

И сии были сыновья Оливемы, дочери Аны, сына Цивеонова, жены Исавовой: она родила Исаву Иеуса, Иеглома и Корея.
Genesis 36.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuer

Нуэр

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ingénue

Инженю

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Chevalement

Шахтный эксплуатационный копёр

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

si ne cunoastem nu

if not naked cunoastem

Last Update: 2012-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ton arc est mis à nu; Les malédictions sont les traits de ta parole... Pause. Tu fends la terre pour donner cours aux fleuves.
Habakkuk 3.9

Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.
Habakkuk 3.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nu

Nu

Last Update: 2011-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation