Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les manifestants, qualifiés de «garnements» par le maire de jérusalem, ehud olmert, affirmaient que ces démolitions étaient arbitraires et obéissaient non à des considérations politiques, mais à des calculs démographiques.
Демонстранты, которых мэр Иерусалима Ехуд Олмерт назвал "шпаной ", заявляли, что муниципалитет произвольно сносит арабские дома, исходя из политических соображений и в соответствии с демографическими расчетами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting