Results for je te souhaite une bonne journée translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

je te souhaite une bonne journée

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

je lui souhaite une bonne nuit.

Russian

Я желаю ему спокойной ночи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous souhaite une bonne santé

Russian

я вам Желаю крепкого здоровья

Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous souhaite une bonne année.

Russian

Желаю вам счастливого Нового года!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne journée

Russian

pozvoni

Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

passez une bonne journée !

Russian

Хорошего вам дня!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut compter une bonne journée

Russian

それは良い一日をかかる

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te souhaite de même.

Russian

И тебе того же.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne journée à toi !

Russian

Удачного тебе дня!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne journée mme sanou.

Russian

возвращает значение " Доброе утро, миссис Доу " .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je te souhaite bon courage !

Russian

Желаю удачи!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te souhaite que du bonheur

Russian

i wish you only happiness

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te souhaite la même chose.

Russian

И тебе того же.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne journée bonne journée

Russian

Добрый вечер

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une bonne baffre

Russian

dobry policzek

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous souhaite une bonne année à vous-mêmes, à vos familles.

Russian

Я желаю счастливого Нового года вам самим и членам ваших семей.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur l'ambassadeur, je vous souhaite encore une bonne année sabbatique.

Russian

Еще желаю Вам, г-н посол, плодотворно провести годичный отпуск.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui souhaite une présidence couronnée de succès.

Russian

Я желаю ему успехов на этом посту.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous souhaite une vie encore longue et heureuse

Russian

Я вам желаю снова долгой и счастливой жизни.

Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je lui souhaite une retraite très heureuse et prospère.

Russian

Я желаю ему по выходе на пенсию счастья и процветания.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous souhaite une complète réussite dans votre travail.

Russian

Мы желаем Вам всяческих успехов в Вашей работе.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK