Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montage
Подключение файловой системы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5. montage
5. МОНТАЖ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
montage automatique
Автомонтирование
Last Update: 2011-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- montage défectueux
- плохое крепление
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- assemblage (montage);
- сборка (монтаж)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
montage du partage...
Подключаю ресурс...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.2 montage
6.2.2 Установка
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
12 ensembles de montage
12 машин с отдельным комплектом
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. montage du mannequin
Нога Костюм Монтаж манекена
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"prescriptions de montage */ "
"РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ УСТАНОВКИ* ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montage automatique des périphériques
Автомонтирование устройств
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - options de montage
truecrypt - Параметры монтирования
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
montage d'andrey tselikov.
Коллаж выполнен Андреем Целиковым.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo montage kevin rothrock.
Коллаж выполнен Кевином Розроком.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6.22.3 schéma de montage
6.22.3 Схема монтажа
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 24
Quality:
<<6.14.3 schéma de montage
"6.14.3 Расположение
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.1.5.2 instructions de montage
7.1.5.2 инструкции по установке:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emr industrieanlagen - planungs und montage - gmbh
emr industrieanlagen - planungs und montage - gmbh
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1.1.2 manuel de montage,
6.1.1.1.2 руководства по установке;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.1.1.2 manuel de montage;
6.2.1.1.2 руководство по установке,
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: