Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'elle pose
с ней проблемы
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pose de kératoprothèse
linz intraokuliarnykh implantatsiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la question se pose.
Этот вопрос является открытым.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. pose des bornes.
11. Установка пограничных столбов
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pose de câbles électriques
Прокладка силовых кабелей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce vocabulaire pose problème.
4. Употребление этой терминологии создает проблему.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pose d'implant dentaire
stomatologicheskaia implantatsiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'histoire pose problème.
Речь идет об истории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
défis que pose la cybercriminalité
Вызовы, создаваемые киберпреступностью
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce retard pose deux questions.
Это ставит два вопроса.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
problème que pose l’an 2000
Проблема 2000 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pose de prothèse implantaire dentaire
stomatologicheskaia implantatsiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cette définition pose deux problèmes.
В связи с этим проектом определения возникают две проблемы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amira howeidy pose le contexte :
Амира Ховейди освещает ситуацию:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce modèle pose deux défis majeurs.
iii) В такой модели организации могут возникнуть две серьезные трудности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@mayounah pose une question préoccupante :
У Майонах было более актуальное беспокойство:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cette conclusion pose essentiellement deux problèmes.
6. Существуют две принципиальные проблемы, связанные с этим выводом.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5(2) pose les objectifs suivants :
Статья 5(2) устанавливает следующие цели:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, cette situation pose certains problèmes.
Тем не менее, в данном случае встречаются определенные проблемы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle police nationale libérienne pose quelques problèmes.
163. Имели место проблемы, касающиеся новой Либерийской национальной полиции.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: