Results for tu es allé dans le bois translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

tu es allé dans le bois

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

tu es allé trop loin.

Russian

Ты зашёл слишком далеко.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bois

Russian

Лесозаготовки в Канаде

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

q — tu es allé toi-même?

Russian

Вопрос: Вы сами их получили?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es beau.

Russian

Ты красивый.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette fois tu es allé trop loin.

Russian

На этот раз ты зашёл слишком далеко.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es belle

Russian

suka blet

Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je pense que tu es allé trop loin.

Russian

Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es folle ?

Russian

Ты ненормальная?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es pardonnée.

Russian

– Тебя прощают.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es libre !

Russian

– Свободен!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est allé dans les coulisses après le show.

Russian

Он ушел за кулисы после представления.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

variations du stock de carbone dans le bois mort

Russian

Изменения в накоплениях углерода в валежнике и сухостое

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu es d'accord ?

Russian

Ты согласен?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

q — tu es allé à bangui en te faisant passer pour un commerçant?

Russian

Вопрос: Вы останавливались в Банги под видом коммерсанта?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est également allé dans la province de kandahar, où il a rencontré le gouverneur et le conseil provincial.

Russian

Он также посетил провинцию Кандагар, где встретился с губернатором и членами Совета провинции.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le débat sur les impôts devant être couverts est allé dans deux directions.

Russian

43. В ходе обсуждения вопроса о том, какие именно налоги должны охватываться положениями Конвенции, сформировались две позиции.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je suis allé dans une ville touristique considérée comme l'un des plus importants lieux touristiques dans le monde.

Russian

Я посетил один из городов, который входит в число четырех самых крупных туристических центров мира.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est allé dans la capitale afghane, mais aussi dans plusieurs autres villes.

Russian

Он побывал в афганской столице, а также во многих других городах.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on est tous allé dans l'immeuble et je leur ai montré la lunette de tir.

Russian

Мы вместе поднялись в здание, я показал им винтовку с оптическим прицелом.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au libéria, il est allé dans les comtés de grand gedeh, river gee et maryland.

Russian

В Либерии она совершила поездки на места в графства Гранд-Геде, Ривер-Джи и Мэриленд.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,687,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK