Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sion sera sauvée par la droiture, et ceux qui s`y convertiront seront sauvés par la justice.
sion æe se otkupiti sudom, i pravdom oni koji se u nj vrate.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un rédempteur viendra pour sion, pour ceux de jacob qui se convertiront de leurs péchés, dit l`Éternel.
i doæi æe izbavitelj u sion i k onima od jakova koji se obraæaju od greha, veli gospod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or, si leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous.
a kad je pogreka njihova bogatstvo svetu i teta njihova bogatstvo neznabocima, a kamoli da se ispune?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi l`Éternel frappera les Égyptiens, il les frappera, mais il les guérira; et ils se convertiront à l`Éternel, qui les exaucera et les guérira.
tako æe gospod udariti misir, i udarivi isceliæe, jer æe se obratiti ka gospodu, umoliæe mu se, i isceliæe ih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: