You searched for: je ne couche pas avec n?importe quelle femme [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Slovak |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Couche support:
|
Krycia vrstva:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Couche protectrice:
|
Ochranná fólia:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Couche de support:
|
Krycia vrstva:
|
Last Update: 2012-04-11 |
fausse couche, saignement génital
|
potrat, krvácanie z pohlavných orgánov,
|
Last Update: 2012-04-11 |
Couche adhésive Couche adhésive en polyacrylate
|
Adhézna vrstva Adhézna polyakrylátová vrstva
|
Last Update: 2012-04-11 |
Troisième couche: film transparent en polyéthylène téréphtalate (PET) avec un revêtement en polydiméthylsiloxane.
|
Tretia vrstva: polyetyléntereftalátový (PET) film, dimetikónový film.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ceci peut se produire à n’ importe quel moment du traitement.
|
Tento sa môže vyskytnúť kedykoľvek počas liečby.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Tout comme avec n’ importe quel produit intraveineux à base de protéine, une hypersensibilité de type allergique est toujours possible.
|
Ako u akéhokoľvek intravenózne podávaného proteínu, môžu sa vyskytnúť reakcie alergického typu precitlivenosti.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chez les femmes présentant une aménorrhée et ne suivant pas de traitement hormonal substitutif (THS) ou chez les femmes ayant précédemment suivi une autre hormonothérapie substitutive combinée continue, le traitement par Activelle peut être débuté n'importe quel jour.
|
Ženy, u ktorých sa menštruácia nedostavila a neužívajú hormonálnu substitučnú liečbu (HSL) alebo ženy prechádzajúce z iných kontinuálnych kombinovaných liekov HSL, môžu začať liečbu liekom Activelle v ľubovoľnom vhodnom dni.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Vous pouvez débuter le traitement n’ importe quel jour à votre convenance.
|
Liečbu liekom Activelle môžete začať v ktorýkoľvek deň.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Tenez le dispositif transdermique à deux mains, avec la couche protectrice face à vous.
|
Držte náplasť obidvomi rukami ochrannou fóliou smerom k Vám.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Des réactions allergiques graves peuvent survenir avec n’ importe quel vaccin mais elles sont très rares et sont habituellement observées chez moins de 1 personne sur 10 000 qui sont vaccinées.
|
Závažné alergické reakcie sa môžu vyskytnúť po podaní akejkoľvek očkovacej látky, ale sú veľmi zriedkavé a zvyčajne sú pozorované u menej ako 1 z 10 000 ľudí, ktorí sú očkovaní.
|
Last Update: 2012-04-11 |
La femme peut commencer EVRA immédiatement après un avortement ou une fausse-couche intervenant avant la 20ème semaine de gestation.
|
Po potrate alebo umelom prerušení tehotenstva pred 20. gestačným týždňom sa môže EVRA začať používať okamžite.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Il y a un risque légèrement supérieur de fausse couche chez les femmes ayant recours à un traitement pour la fertilité.
|
U žien, ktoré podstupujú liečbu neplodnosti môže byť mierne vyššie riziko potratu.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chlorure de polyvinyle blanc / blister en polychlorotrifluoroéthylène scellé avec de l’ aluminium / Polyethylenterephtalate (PET) / couche de papier additionnelle.
|
Biely polyvinylchloridový / polychlórtrifluóroetylénový blister potiahnutý hliníkovou / polyetyléntereftalátovou (PET) / papierovou fóliou.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chlorure de polyvinyle blanc / plaquette thermoformée en polychlorotrifluoroéthylène scellée avec de l’ aluminium / Polyethylenterephtalate (PET) / couche de papier additionnelle.
|
Biely polyvinylchloridový / polychlórtrifluóroetylénový blister potiahnutý hliníkovou / polyetyléntereftalátovou (PET) / papierovou fóliou.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Comme avec n’ importe quel agent antihypertenseur, une baisse brutale de la pression artérielle chez des patients porteurs d’ une cardiopathie ischémique ou d’ une maladie cardiovasculaire ischémique pourrait entraîner un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral.
|
Tak, ako pri iných antihypertenzívach, prudký pokles krvného tlaku u pacientov s ischemickou kardiopatiou alebo ischemickým kardiovaskulárnym ochorením, môže viesť k infarktu myokardu alebo k náhlej cievnej mozgovej príhode.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: polychlorotrifluoroéthylène (French - Slovak) | polyethylenterephtalate (French - Slovak) | polydiméthylsiloxane (French - Slovak) | hypersensibilité (French - Slovak) | hormonothérapie (French - Slovak)
Users are now asking for help: -4,20‰ (Russian>Arabic) | saya fikir awak tak macam itu (Indonesian>English) | ci vediamo a londra (Italian>English) | cessione del credito pro soluto (Italian>English) | coffin (English>Tagalog) | sami (Indonesian>English) | σπάλα (English>Greek) | aluzink (Italian>English) | fleeting vapor (English>Tagalog) | chaveta (Spanish>English) | flaxseed oil (English>Tagalog) | nisa cantik (Indonesian>English) | penipuan (Indonesian>Spanish) | glucoproteína (Spanish>English) | καρφι (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语