Solitaires - French - Slovak Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

solitaire

osamelý

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ce sont des types solitaires, ils se sentent bien seulement dans la société qui les admire

Sú to samotárske typy, dobre sa cítia iba v tej spoločnosti, ktorá ich obdivuje

Last Update: 2011-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mirahud

Dans le couple, ils ont besoin de soutien et de consolation, parce que, par leur nature, ils sont philosophes et solitaires

Vo vzťahu potrebujú najmä podporu a útechu, pretože svojou podstatou sú to filozofi a samotári

Last Update: 2011-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mirahud

Ce centre est constitué par plusieurs noyaux du tronc cérébral (area postrema, noyau du tractus solitaire, noyau moteur dorsal du nerf vague) qui reçoivent et intègrent des stimuli sensoriels d’ origine centrale et périphérique, et des stimuli chimiques de la circulation et du fluide cérébro-spinal.
http://www.emea.europa.eu/

Toto centrum sa skladá z niekoľkých jadier v mozgovom kmeni (area postrema, nucleus tractus solitarius, dorzálne motorické jadro nervus vagus), ktoré prijímajú a vzájomne spájajú senzorické podnety z centrálnych a periférnych zdrojov a chemické podnety z cirkulácie a mozgomiechového moku.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

French

Slovak

Info