Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le générateur de signal gps et le banc à rouleaux sont synchronisés.
generátor signálu gps a valcový dynamometer sa musia časovo synchronizovať.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les rapports devraient être synchronisés avec le nouveau processus des plans nationaux en matière d’énergie et de climat.
správy sa zosúladia s novým procesom národných plánov v oblasti energetiky a klímy.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas, l'avancement des différentes feuilles doit être assuré soit par le même mécanisme, soit par des mécanismes synchronisés.
v tomto prípade pohyb jednotlivých listov dopredu musí byť ovplyvňovaný alebo jedným mechanizmom, alebo oddelenými synchronizovanými mechanizmami.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - synchronise
%s - synchronizácia
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: