You searched for: ta fille qui t [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Slovak |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2012-03-19 |
|
Last Update: 2012-04-11 |
Motif: Une jeune fille chypriote en costume traditionnel
|
Motív: cyperské dievča v tradičnom kroji
|
Last Update: 2012-03-19 |
|
Last Update: 2012-04-22 |
|
Last Update: 2012-04-22 |
CD25 est un récepteur de l’ interleukine-2, messager qui stimule la division des lymphocytes T.
|
CD25 je receptor pre látku prenášajúcu informáciu interleukín- 2, ktorá stimuluje delenie T- lymfocytov.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Par conséquent, si vous êtes une fille ou une femme en âge de procréer, il est très important d’ éviter de débuter une grossesse au cours du traitement et au cours des 4 mois qui suivent son arrêt.
|
Preto, ak ste dievča alebo žena v plodnom veku, je veľmi dôležité zabrániť otehotneniu počas liečby a v priebehu nasledujúcich 4 mesiacov po liečbe.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Y a-t-il des précautions particulières à prendre par la personne qui administre Masivet?
|
Aké sú osobitné opatrenia, ktoré má vykonať osoba podávajúca liek Masivet?
|
Last Update: 2012-04-11 |
3.5 La BCE établit et publie des statistiques financières et monétaires en L E S S TAT I S T I Q U E S M O N É TA I R E S E T F I N A N C I È R E S
|
3.5 ECB zostavuje a zverejňuje finančnú a menovú štatistiku v úzkej spolupráci MEN OVÁ A FI N ANČNÁ ŠTAT I S T I KA
|
Last Update: 2012-03-19 |
3.5 La BCE établit et publie des statistiques financières et monétaires en L E S S TAT I S T I Q U E S M O N É TA I R E S E T F I N A N C I È R E S
|
3.5 ECB zostavuje a zverejňuje finančnú a menovú štatistiku v úzkej spolupráci m E n ová a f i n a n č n á š tat i s t i k a
|
Last Update: 2012-03-19 |
L E S YS T È M E TA R G E T Règlement brut en temps réel Fourni par l' Eurosystème, le système Target( transfert express en euros automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel) est le système
|
S YS TÉM TARG E T Hrubé zúčtovanie platieb TARGET( Trans-European Automated Real-time Gross settlement v eurách v reálnom čase Express Transfer) je systém hrubého zúčtovania v reálnom čase pre platby
|
Last Update: 2012-03-19 |
L A D É F I N I T I O N Q UA N T I F I É E D E L A S TA B I L I T É DES PRIX L' objectif principal Cette définition constitue un point d' ancrage pour les anticipations d' inflation tout en renforçant la transparence et la responsabilité de la BCE
|
POlitika eCb kvantitatívna deFinícia cenOvej staBilitY Hlavný cieľ Definícia cenovej stability ukotvuje inflačné očakávania a prispieva k transparentnosti a zodpovednosti ECB
|
Last Update: 2012-03-19 |
L E S YS T È M E TA R G E T 2 Règlement brut en temps réel Le système Target 2( transfert express automatisé transeuropéen à remplace le système Target de première en euros règlement brut en temps réel) génération, qui était utilisé depuis 1999 et le lancement de l' euro.
|
S YS TÉM TARG E T2 Hrubé zúčtovanie platieb Systém TARGET2( Trans-European Automated Real-Time Gross settlement v eurách v reálnom čase Express Transfer) v súčasnosti nahrádza svojho predchodcu-- systém TARGET, ktorý bol v prevádzke od vzniku eura v januári 1999.
|
Last Update: 2012-03-19 |
En vertu de l' article 20 de la loi modifiée relative au Bank Ċentrali ta » Malta/ Central Bank of Malta, qui entre en vigueur le 1er janvier 2008, les situations financières annuelles du Bank Ċentrali ta » Malta/ Central Bank of Malta sont vérifiées conformément à l' article 27 des statuts du SEBC.
|
Podľa článku 20 zmeneného a doplneného zákona o Bank Ċentrali ta » Malta/ Central Bank of Malta, ktorý nadobúda účinnosť 1. januára 2008, sa ročná účtovná závierka Bank Ċentrali ta » Malta/ Central Bank of Malta overuje v súlade s článkom 27 štatútu ESCB.
|
Last Update: 2012-03-19 |
L' ESPACE UNIQUE DE PAIEMENT EN EUROS( SEPA) UN MARCHÉ INTÉGRÉ DES PA I E M E N T S D E D É TA I L SOMMAIRE
|
JEDNOTNÁ OBLASŤ PLATIEB V EURÁCH( SEPA): INTEGROVANÝ TRH SLUŽIEB RETAILOVÉHO PLATOBNÉHO S T YKU
|
Last Update: 2012-03-19 |
L E S YS T È M E TA R G E T 2 Règlement brut en temps réel Le système Target 2( transfert express automatisé transeuropéen à en euros règlement brut en temps réel) a remplacé le système Target de première génération, qui était utilisé depuis janvier 1999 et le lancement de l' euro.
|
s ys t é m ta r g E t 2 hrubé zúčtovanie platieb Systém TARGET2( Trans-European Automated Real-Time Gross v eurách v reálnom čase settlement Express Transfer) nahradil svojho predchodcu-- systém TARGET, ktorý bol v prevádzke od vzniku eura v januári 1999.
|
Last Update: 2012-03-19 |
3.3 Le mécanisme de transmission de la politique monétaire repose sur la gestion L E S I N S T R U M E N T S D E P O L I T I Q U E M O N É TA I R E
|
3.3 Na začiatku transmisného mechanizmu menovej politiky stojí centrálna banka a spôsob, akým riadi likviditu a usmerňuje krátkodobé úrokové miery.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Dans les études cliniques, qui ont inclus des filles et des femmes âgées de 10 à 72 ans (parmi lesquelles 79,2% étaient âgées de 10 à 25 ans au moment de l’ inclusion), Cervarix a été administré à 16 142 sujets tandis que 13 811 sujets ont reçu le produit contrôle.
|
V klinických štúdiách, do ktorých boli zaradené dievčatá a ženy vo veku od 10 do 72 rokov (79, 2% z nich bolo v čase zaradenia vo veku 10- 25 rokov), bol Cervarix podaný 16 142 jedincom, zatiaľ čo 13 811 jedincov dostalo kontrolnú látku.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilité (French - Slovak) | transeuropéen (French - Slovak) | conformément (French - Slovak)
Users are now asking for help: prolactinei (Romanian>English) | lisere (French>Italian) | louxor (French>Italian) | glares (English>Tagalog) | tu (French>English) | sembro (French>Italian) | restrictive anorexia (English>Greek) | unclaimed (French>English) | sabato (French>Italian) | undertakings (English>Danish) | rakam (Malay>Chinese (Simplified)) | shark (French>English) | antud (French>Italian) | place (Czech>Swedish) | fortunae (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语