Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec mes amis...
včasih sem se tukaj igral, s prijatelji...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
radio personnelle de mes amis
radio prijateljevih osebnih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
radio adorée de mes amis
radio prijateljevih najljubših
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c le bureau ou de gadgets pour mes amis ou
gre za pisarniški telefaks ali za darilca zamoje prijatelje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– bientôt, je rentrerai à merlin-ville. je parlerai à mes amis.
- kmalu se bom vrnil v mesto merlin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai choisi, après un débat méticuleux, d’abord avec moi-même, puis avec un certain nombre de mes amis, de nommer ce portefeuille «commissaire aux négociations d’élargissement».
po temeljitem pretresanju, najprej s samim sabo in nato še z več prijatelji, sem se odločil, da portfelj poimenujem „komisar za širitvena pogajanja“.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: